
在大火中損壞了280年後,大憲章的原始副本之一又是清晰的。
寫於1215年,大憲章要求英格蘭國王 - 約翰國王 - 割讓了絕對的權力。如今,大憲章被視為邁向憲法的第一步,而不是皇室的遺傳力量。當時創建了四個文檔的副本。 1731年,由大英圖書館持有的一人在大火中受到嚴重破壞。
現在,研究人員使用了一種稱為多光譜成像的技術來破譯“燒傷大憲章”的文本,而不會觸摸或進一步損害精緻的羊皮紙。這種成像使保護科學家可以拍攝幾乎消除損壞的文檔的照片,並顯示羊皮紙和文字的細節。
大英圖書館成像科學家克里斯蒂娜·達菲(Christina Duffy)說:“處於如此可怕的狀態,我們真的看不懂它。” “實際上,恢復瞭如此多的文字,這真是一個驚喜。” [查看已恢復的Magna Carta文本的圖像這是給出的
損壞的文件
成像是大憲章密封800週年紀念日準備的一部分,當時約翰國王將皇家印章印在文件上,並被誓言束縛,以遵守其要求。大英圖書館擁有1215年的Magna Carta的兩個原始副本,包括Burnt版本。另外兩個副本在林肯大教堂和索爾茲伯里大教堂舉行。
2015年2月3日,這四本將首次在倫敦的大英圖書館並排展示。公眾可以輸入免費門票的彩票,可將其提供給1,215名獲獎者。註冊可在大英圖書館網站。
Duffy告訴Live Science,幾十年來尚未檢查燒傷的Magna Carta。她說,在1970年代,它設置在非常安全的框架中。在預期2015年2月的周年紀念期內,該過時的框架已被刪除,使科學家有機會仔細查看該文件。
重新訪問文本
達菲說,大英圖書館團隊對試圖恢復煙霧損傷的文件沒有興趣,但想保留它。
她說:“有不同的方法可以治療它。” “但是其中很多是濕的過程,因此您可能必須抑制某些區域,我們根本不想向憲章中引入任何水分。”
相反,科學家使用了多光譜成像,本質上拍攝各種燒焦的羊皮紙LED燈,跨越從紫外線到紅外線的光譜 - 超出人類視力範圍。
達菲說:“如果您對墨水感興趣,紫外線會為您提供最佳信息。如果您對羊皮紙本身的實際紋理感興趣,那麼紅外線會更好。” “您最終獲得了本質上同一件事情的多個圖像,但會給您不同的信息。”
在這些圖像中,突然可見肉眼看不見的文字。 Duffy說,Burnt Magna Carta基本上與1215年的其他三個副本基本相同。她說,該團隊仍在處理多光譜圖像,並將在與Magna Carta相關的其他舊文件上進行相同的過程。大英圖書館的原始Magna Carta手稿將在2015年3月13日至2015年9月1日之間展出,在一個名為“ Magna Carta:Law,Liberty,Lefency”的展覽中。
關注斯蒂芬妮·帕帕斯(Stephanie Pappas)嘰嘰喳喳和Google+。跟著我們@livescience,,,,Facebook和Google+。原始文章現場科學。