尼泊爾昆布地區前往珠穆朗瑪峰大本營途中，丁波切村（海拔 4,800 米，15,750 英尺）上方的一座藏傳佛教佛塔。
圖片來源：Kerensa Pickett/Unsplash
最高的世界第一的珠穆朗瑪峰以喬治·珠穆朗瑪峰的名字命名，喬治·珠穆朗瑪峰是一位印度的英國地理學家，他與珠穆朗瑪峰幾乎沒有直接聯繫。一些懷疑是否他甚至還看到了那座高聳的陸地。
雖然毫無疑問是榮幸，但就連他也認為這是一個壞主意以他的姓氏命名這座山，因為印地語很難書寫，而且許多母語人士發現它很難發音。然而，不只是當地人對這個名字感到困惑。事實證明，如果您曾經說過“珠穆朗瑪峰”，那麼您可能說錯了。
據報道，喬治·珠穆朗瑪峰將他的姓氏發音為“EVE-rest”，第一個音節與“sleeve”或“breathe”押韻，而不是“EVER-est”或“EV-rest”。牙線。
為什麼珠穆朗瑪峰以喬治·珠穆朗瑪峰的名字命名？
珠穆朗瑪峰以喬治爵士的名字命名的原因很奇怪，因為他與殖民時代首次正式測量珠穆朗瑪峰無關，也與珠穆朗瑪峰高度的計算無關。
喬治·珠穆朗瑪峰爵士 (Sir George Everest) 於 1830 年至 1843 年間擔任印度測量總長，在印度的測量工作中發揮了重要作用。印度大三角測量，一項以科學精度繪製整個印度次大陸地圖的任務。作為一片廣闊而多樣化的土地，充滿了包括喜馬拉雅山脈部分地區在內的巨大特徵，這是一個不小的壯舉，該項目花了近 70 年的時間才完成。
什麼時候在主持這次調查時，這座摩天大樓被簡單地稱為“Gamma”，然後是“B 峰”，後來是“XV 峰”——並不完全是標誌性的。
正是喬治爵士的繼任者安德魯·斯科特·沃(Andrew Scott Waugh) 領導了該項目，當時印度數學家拉達納特·西克達爾(Radhanath Sikdar) 計算出第十五峰的高度，揭示了它是世界上最高的山峰（由）。
在意識到其破紀錄的資格後，權力機構認為是時候更名了。 1856 年，沃寫信給亨利·圖利爾 (Henry Thuillier)，建議這座宏偉的山峰應該以他的前任和敬愛的導師喬治·珠穆朗瑪峰的名字命名。
「我尊敬的酋長和前任喬治·珠穆朗瑪峰上校教導我，要為每個地理物體分配其真正的地方或國家名稱。但這是一座山，很可能是世界上最高的山，我們無法找到任何當地名稱，即使有，在我們被允許深入尼泊爾並接近之前，也不太可能確定其本土名稱。 ，”信上寫著。
「同時，我有幸和責任為這座崇高的頂峰指定一個名字，讓它在地理學家中廣為人知，並成為一個家喻戶曉的詞。為了表達我對一位受人尊敬的酋長的深情敬意，並為了永垂不朽地紀念這位傑出的精確地理研究大師，我決定將這座崇高的山峰命名為……珠穆朗瑪峰。
這個名字在世界上的一些地方流傳甚廣，出於不明原因，對發音的輕微調整埋入了公眾的意識中。
重命名珠穆朗瑪峰
值得指出的是，很多地方有不同的名字為了山。在尼泊爾語中，珠穆朗瑪峰被稱為薩加瑪塔，意為“天空的額頭”，而西藏則稱其為珠穆朗瑪峰或珠穆朗瑪峰，意為“大地之母女神”。
為了紀念這一點，甚至有人呼籲正式重新命名這座山，儘管這些要求似乎大多被忽視了。
北京中國藏學研究中心的一位受人尊敬的藏族學者格勒告訴記者：“現在是西方世界尊重我們藏人的時候了，承認地球最高峰的藏語名稱是珠穆朗瑪峰。”華文媒體2002年。
「當珠穆朗瑪峰成為全世界人民稱呼地球最高峰的唯一詞時，我作為一個藏人，會感到非常滿足，」格勒補充道。
