從9月1日起,新加坡當局已屈服於公眾的壓力,要求將父母的方言包括在子女的數字出生證明中。該領域一直是物理證書的一部分,但被更簡化的數字版本省略了。它也可以在新加坡的數字ID中使用Singpass適用於個人和ID的家庭選項卡。
多民族新加坡有四種官方語言:英語,馬來語,中文和泰米爾語。馬來語也帶有“民族語言”的標題,儘管英語實際上是普通語言。除了英語(Singlish不被視為官方方言)以外,其他語言具有多種方言。尤其是中文是一種語言家族,更不用說方言了。政府已將普通話和簡化角色作為中國普通的舌頭提升。
負責出生註冊的新加坡移民和檢查點管理局(ICA)收到了有關父母方言不包含的疑問。在聲明中ICA承認,它尚未足夠清楚其丟棄該領域的原因:如果認為不需要政策和行政需求以簡化註冊,則省略了方言和其他字段。數字出生證明也得到了進一步的簡化,刪除了其他領域,例如母親的地址和出生註冊的位置。
鼓勵父母在42天內自己註冊孩子通過Lifesg,一個應用程序和網站。該過程還允許合格的嬰兒安排嬰兒獎金,並將父母直接進入新生的圖書館會員資格。
自1970年代以來,國家註冊系統已自動賦予父親的方言。可以通過書面要求更改。
現在,從9月1日起,父親和母親的方言都將反映在孩子的數字出生證明中。在2022年5月29日至8月31日之間註冊孩子的父母將能夠在9月1日以後免費下載數字證書的更新版本。
新加坡媒體媒體的今天,與新父母談論變化。雖然發現大多數人對方言的最初刪除“不打擾”,但有些人看到中國方言(而不是“中文”,意思是普通話)的重新包含在維持子女的遺產和身份方面同樣重要。一位印度父親指出,該系統有些混亂,因為一些印度族裔居民說的是完全不同的印度語言,而不是泰米爾語的方言。