新科技是我們日常生活的一部分。以至於新單字會定期誕生並且輸入字典。 2012年，lol 就這樣進入了 Le Robert，進入牛津字典一年後。 2013 年 11 月 19 日，這個英語參考工具透過在其部落格上發布的一篇文章公佈了 2013 年年度詞彙：it is自拍。
自拍, 倒自畫像, 優先於扭臀，這種暗示性的舞蹈因麥莉·賽勒斯 (Miley Cyrus) 和比特幣而聞名。但什麼是自拍？這張用智慧型手機在一臂遠的地方拍攝的自畫像在社群網路上廣為流傳。身穿泳衣的蕾哈娜 (Rihanna)、米歇爾·奧巴馬 (Michelle Obama) 和她的狗……Facebook、Instagram 或 Twitter 上有數以千萬計的此類信息。
的實踐自拍已經完全成為習俗的一部分：當我們問法國人練習數位攝影的目的時，48％的人回答：“給自己拍一張照片，讓自己置身於場景中”（這一傾向在 15-29 歲的人群中甚至達到了 61%），而一年前這一比例僅為 25%，根據 Ipsos/形象促進協會 10 月發布的調查顯示。
2002年出現的一個詞
根據牛津字典，這個詞第一次出現可以追溯到 2002 年，在澳洲的論壇上。「社群網路幫助普及了這個詞，標籤#selfie2004年出現在Flickr上”，牛津字典編輯部主任朱迪·皮爾索爾 (Judy Pearsall) 解釋道。但這種使用直到 2012 年才開始廣泛使用，當時自拍已被主流媒體廣泛使用。 »
它於去年八月被添加到線上字典中，但尚未被納入紙本版中。它的成功證明，這個詞已經成為許多衍生詞的起源，例如赫爾菲或者貝爾菲，分別是她頭髮的照片和她臀部的照片。
