奧林巴斯 E-30 + 變焦 Zuiko Digital 14-54 mm : la promesse
對於 4/3 系統，奧林巴斯做出了一個冒險的技術選擇：為其配備比競爭對手更小的傳感器。如果該格式通過良好的設備（例如，G1松下和筆E-P1來自奧林巴斯，它在單眼相機中的競爭力較差，尤其是與全畫幅感測器相比。但它仍然可以與 APS-C 感測器競爭，了解專業單眼相機，例如D90來自尼康或50D佳能的。
奧林巴斯 E-30 + Zuiko Digital 14-54 毫米變焦：現實
在攝影界，堅固性的冠軍無疑是賓得和尼康，他們率先將副武裝推向了入門級的境界。奧林巴斯透過這款 E-30 展示了一款嚴肅的戰鬥機。設備堅固耐用，做工精良，手感舒適。雖然沒有達到專業設備的大眾化水平，但它代表了同類產品中最好的產品。
裝甲旋轉螢幕
日本製造商的商標，包括旋轉螢幕。不如原來的D5000來自尼康，它是一個在設備側面展開的螢幕。無需擔心其製造品質：鉸鏈並不可怕，而且看起來與機器的其他部分一樣堅固。該設備防止奧林巴斯將螢幕尺寸推得太大，但其品質非常好。
弱光下的努力，但仍落後
奧林巴斯的弱點是ISO的增加，無論是對於輕便型還是單眼相機。在這方面，品牌下了很大的功夫，這一點在這款E-30上表現得尤為明顯：在800 ISO下依然保持乾淨，在1600 ISO下如果還有一點光亮的話就相當不錯了。這仍然不如佳能，尤其是尼康的掌握程度，但透過這項工作，奧林巴斯顯然又回到了競爭中。極端記者不會離開他們的D700，但一般人可以開始將奧林巴斯視為一個有趣的選擇。
精神病患設計的菜單
每次測試奧林巴斯單眼相機時我們都會談論它，但我們不應該忽視它：菜單並不是該品牌的真正強項。黑暗，有時翻譯得不好，對於某些功能來說也不太符合人體工學。雖然不是致命的缺陷，但奧林巴斯菜單的本質值得好好清理，並且需要大量的時間來適應。
卓越的圖像質量
毫無爭議：奧林巴斯知道如何製造優質的光學元件。畢竟該品牌主要在專業影像市場賺錢，並且擁有豐富的經驗。 4/3 格式的優勢可以透過光學單元的尺寸來衡量，通常比 APS-C 和 24×36 競爭對手更小但也更輕。使用 Zuiko Digital 14-54 mm f/2.8-3.5 II（28-108 mm 等效鏡頭）進行測試，它讓我們感到滿意。
影像精確、清晰，暗角和畸變性能良好。當然鏡頭要580歐元，但把低階鏡頭放在1000-1200歐元的裸機上就大錯特錯了！特別是因為 14-54 mm 是作為 E-30 的套件而存在的。
酷炫的創意模式
普普藝術效果、針孔、柔焦、顆粒膠片、明亮色調和中性色調：E-30 雖然因其價格而被歸類為專業相機，但也包括普通大眾選項。如果對這些效果的相關性進行公開辯論，特別是並非所有效果都配備入門級（E-450）這一事實，則獲得的結果從合適到非常好不等，允許優秀的攝影師但糟糕的數字開發人員嘗試相當於“電影”並嘗試不同的效果。
根據光線和拍攝主體的不同，濾鏡的品質會有所不同，但這是一個很好的優點。考慮以 RAW + Jpeg 格式拍攝，以便隨後拍攝影像並重做您的解釋。
