ประธานาธิบดีโจไบเดนประกาศเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2564 ขั้นตอนใหม่ที่ออกแบบมาเพื่อต่อสู้กับ COVID-19 รวมถึงอาณัติการฉีดวัคซีนสำหรับคนงานชาวอเมริกันมากถึง 80 ล้านคน อาณัติในรูปแบบของมาตรฐานชั่วคราวฉุกเฉิน (ETS) จะนำไปใช้กับ บริษัท ที่มีพนักงาน 100 คนขึ้นไปและจะถูกกำหนดโดยการบริหารความปลอดภัยและอาชีวอนามัย(OSHA) ส่วนหนึ่งของไฟล์กระทรวงแรงงาน(DOL)
ประเด็นสำคัญ
- ประธานาธิบดีโจไบเดน 4 พ.ย. 2564 อาณัติวัคซีนจะบังคับให้คนนับล้านภายใต้อาณัติของวัคซีนโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับธุรกิจที่มีพนักงานมากกว่า 100 คน
- อย่างไรก็ตาม 13 มกราคม 2565 การพิจารณาคดีของศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกาได้ยิงอาณัติของวัคซีน
- อย่างไรก็ตามอาณัติยังคงหมายถึงสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการดูแลสุขภาพที่ได้รับกองทุน Medicare และ Medicaid
ภายใต้ ETS คนงานที่ได้รับผลกระทบจะต้องได้รับการฉีดวัคซีนป้องกัน COVID-19 หรือการทดสอบรายสัปดาห์ คนงานจะได้รับเวลาจ่ายเพื่อรับการฉีดวัคซีน
เมื่อวันที่ 13 มกราคม 2565 ศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกาได้ปิดกั้นการบริหารไบเดนจากการบังคับใช้วัคซีนหรือการทดสอบสำหรับนายจ้างขนาดใหญ่ อย่างไรก็ตามวัคซีนที่มีข้อ จำกัด ได้รับอนุญาตให้ยืน-พนักงานดูแลสุขภาพที่โรงงานที่ได้รับเงินของรัฐบาลกลางจะยังคงต้องได้รับวัคซีน COVID-19 (แม้ว่าจะได้รับการยกเว้นทางการแพทย์และศาสนา)
สำคัญ
ศาลฎีกาได้ปิดกั้นการบริหารของ Biden Administration Covid-19 วัคซีนสำหรับธุรกิจขนาดใหญ่เมื่อวันที่ 13 มกราคม 2565 แต่ได้รับมอบอำนาจสำหรับพนักงานดูแลสุขภาพที่โรงงานที่ได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐบาลกลางได้รับการสนับสนุน
ธุรกิจใดที่จะได้รับผลกระทบ
หากธุรกิจของคุณมีพนักงานน้อยกว่า 100 คนคำสั่งการฉีดวัคซีน OSHA จะไม่ส่งผลกระทบต่อคุณตั้งแต่แรก อย่างไรก็ตามขึ้นอยู่กับประเภทของธุรกิจที่คุณเป็นเจ้าของหรือกับคนที่คุณทำธุรกิจคุณอาจได้รับผลกระทบจากเอกสารวัคซีนอื่น ๆ ซึ่งอาจรวมถึงธุรกิจหรือองค์กรต่อไปนี้โดยไม่คำนึงถึงขนาด:
- สถานพยาบาลโรงพยาบาลและสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ที่ได้รับMedicareและMedicaidเงินทุน
- สิ่งอำนวยความสะดวกที่ House Head Start Programs
เอกสารวัคซีนคาดว่าจะส่งผลกระทบต่อคนงาน 100 ล้านคนประมาณสองในสามของแรงงานอเมริกัน “ ข้อกำหนดการฉีดวัคซีนนั้นดีต่อเศรษฐกิจ” ประธานาธิบดีกล่าวในการกล่าวประกาศคำสั่ง "พวกเขาไม่เพียง แต่เพิ่มอัตราการฉีดวัคซีนเท่านั้น แต่ยังช่วยส่งผู้คนกลับไปทำงานได้ - เช่นเดียวกับคนงานชาวอเมริกันจำนวนมาก 5 ล้านคนพวกเขาทำให้ของเราเศรษฐกิจมีความยืดหยุ่นมากขึ้นในการเผชิญกับ Covid และเปิดธุรกิจของเราไว้ "
อย่างไรก็ตาม“ ความท้าทายที่เกิดจากการระบาดใหญ่ของโลกไม่อนุญาตให้หน่วยงานรัฐบาลกลางใช้อำนาจที่สภาคองเกรสไม่ได้หารือกับเรื่องนี้” การพิจารณาคดีของศาลฎีกากล่าว “ ในเวลาเดียวกันสถานการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนไม่ได้มีเหตุผลสำหรับการ จำกัด การใช้เจ้าหน้าที่ที่หน่วยงานได้รับการยอมรับมานานแล้ว”
รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับ ETS
นี่คือข้อเท็จจริงพื้นฐานของวัคซีน ETS:
- อาณัติ ETS จะส่งผลกระทบต่อ บริษัท เอกชนที่มี บริษัท พนักงาน 100 คนขึ้นไปหรือทั่วทั้ง บริษัท
- การนับพนักงานนอกเวลา: หาก บริษัท มีพนักงานเต็มเวลา 50 คนและพนักงานนอกเวลา 50 คนมีพนักงาน 100 คนและจะต้องอยู่ภายใต้ ETS
- ผู้รับเหมาอิสระจะไม่ถูกนับเป็นพนักงาน
- คนงานชั่วคราวและตามฤดูกาลจะนับเป็นพนักงานหากได้รับการว่าจ้างจาก บริษัท
- ผู้เยาว์จะนับถ้าพวกเขาเป็นพนักงาน (และอาจต้องได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองที่จะได้รับการฉีดวัคซีน)
- พนักงานที่ทำงานจากที่บ้านอย่ารายงานไปยังสถานที่ทำงานหรือผู้ที่ทำงานกลางแจ้งจะไม่อยู่ภายใต้ ETS
- จะได้รับการยกเว้นสำหรับทุกคนที่ได้รับการยกเว้นทางการแพทย์หรือมีที่พักภายใต้กฎหมายสิทธิพลเมืองของรัฐบาลกลาง
- ETS จะมีกฎหมายของรัฐและท้องถิ่น
- ETS จะไม่ต้องการให้นายจ้างจ่ายค่าทดสอบ
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าคุณไม่ปฏิบัติตาม?
หากสถานที่ทำงานปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามคำสั่งเมื่อมันมีผลบังคับใช้มันจะต้องได้รับค่าปรับ OSHA ดังนี้:
- สูงถึง $ 13,653 สำหรับการละเมิด ETS แต่ละครั้ง
- การละเมิดโดยเจตนาหรือซ้ำ ๆ อาจมีค่าปรับ $ 136,532 ต่อการละเมิด
อาณัติถูกกฎหมายหรือไม่?
OSHA มีอำนาจในการออก ETS จนกว่าจะมีการใช้มาตรฐานถาวรเมื่อ“ คนงานตกอยู่ในอันตรายร้ายแรงเนื่องจากการสัมผัสกับสารพิษหรือตัวแทน”หน่วยงานซึ่งรับผิดชอบด้านความปลอดภัยในสถานที่ทำงานได้ออกแนวทางที่เกี่ยวข้องกับการระบาดใหญ่อื่น ๆ หนึ่งในเดือนมิถุนายน 2564 จำเป็นต้องมีนายจ้างในธุรกิจการดูแลสุขภาพเพื่อจัดหาอุปกรณ์ป้องกันให้กับคนงาน
ไม่ว่าจะเป็นความเสี่ยงของ Covid-19 และวัคซีนที่จะต่อสู้ภายใต้เขตอำนาจศาลของ OSHA หรือไม่นั้นเป็นจุดเริ่มต้นของความท้าทายต่ออาณัติของวัคซีน บางคนที่กล่าวว่าอาณัติไม่ได้ถูกกฎหมายยืนยันว่า COVID-19 ไม่ใช่สารพิษหรือตัวแทนดังนั้นจึงไม่ได้รับการคุ้มครองตามกฎระเบียบของ OSHA
คนอื่น ๆ อ้าง2448 คำตัดสินของศาลฎีกาในJacobson v. Massachusettsซึ่งศาลตัดสินใจว่าผู้ชายคนหนึ่งจะต้องได้รับการฉีดวัคซีนในระหว่างการแพร่ระบาดของไข้ทรพิษที่เกิดขึ้นในขณะนั้น
ในที่สุดศาลฎีกาตัดสินว่าอาณัติของวัคซีนที่ครอบคลุมนายจ้างขนาดใหญ่ไม่ถูกกฎหมาย อย่างไรก็ตามคำสั่งสำหรับคนงานด้านการดูแลสุขภาพของสิ่งอำนวยความสะดวกที่ได้รับเงินทุนจากรัฐบาล สิ่งเหล่านี้คือสถานพยาบาลและโรงพยาบาลที่เข้าร่วมในโปรแกรม Medicare และ Medicaid
ถัดไปคืออะไร?
อาณัติของวัคซีนที่วางโดยการบริหาร Biden นั้นตายไปแล้วอย่างมีประสิทธิภาพ “ ถึงแม้ว่าสภาคองเกรสจะได้รับอำนาจ OSHA ในการควบคุมอันตรายจากการทำงาน แต่ก็ไม่ได้ให้อำนาจในการควบคุมสุขภาพของประชาชนในวงกว้างมากขึ้น” การพิจารณาคดีของศาลสูงกล่าว
ประธานาธิบดีไบเดนเรียกร้องให้ธุรกิจและรัฐเพิ่มข้อกำหนดการฉีดวัคซีนโดยสมัครใจสำหรับพนักงานและลูกค้า “ ศาลได้ตัดสินว่าการบริหารของฉันไม่สามารถใช้อำนาจที่รัฐสภามอบให้เพื่อกำหนดมาตรการนี้ แต่นั่นไม่ได้หยุดฉันจากการใช้เสียงของฉันในฐานะประธานเพื่อสนับสนุนให้นายจ้างทำสิ่งที่ถูกต้องเพื่อปกป้องสุขภาพและเศรษฐกิจของชาวอเมริกัน” ไบเดนกล่าวบริษัท ขนาดใหญ่บางแห่งในสหรัฐอเมริกาได้ดำเนินการวัคซีนของตนเองแล้ว
วัคซีนวัคซีนปัจจุบันคืออะไร?
ศาลฎีกายิงอาณัติวัคซีน Covid-19 สำหรับนายจ้างขนาดใหญ่เมื่อวันที่ 13 มกราคม 2565 แต่ได้รับมอบอำนาจให้เจ้าหน้าที่ดูแลสุขภาพของสถานพยาบาลที่ได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐบาลกลาง
มีอาณัติวัคซีนสำหรับผู้รับเหมาของรัฐบาลหรือไม่?
การพิจารณาคดีของศาลแขวงจอร์เจียเมื่อเร็ว ๆ นี้พบว่าปัญหาของประธานาธิบดีไบเดนสำหรับผู้รับเหมาของรัฐบาลนั้นไม่ถูกต้องBiden ได้ออกคำสั่งเมื่อวันที่ 24 ก.ย. ซึ่งจะครอบคลุมถึง 3.5 ล้านคนงานของรัฐ
วัคซีนผู้ดูแลสุขภาพทำงานอย่างไร?
อาณัติครอบคลุมพนักงานดูแลสุขภาพแทบทุกคนในประเทศ ครอบคลุมโรงพยาบาลและสิ่งอำนวยความสะดวกทางการแพทย์ที่ได้รับเงินทุน Medicare หรือ Medicaid ของรัฐบาลกลาง อาณัตินี้มีข้อยกเว้นทางการแพทย์และศาสนา