ในฐานะเด็กผู้หญิง Andrea Grimes สันนิษฐานว่าเธอจะใช้นามสกุลของสามีเมื่อเธอโตขึ้นและแต่งงาน แต่เมื่ออายุ 27 ปีและมีส่วนร่วมใหม่นักข่าวดัลลัสและบล็อกเกอร์สตรีนิยมตอนนี้ไม่มีความสนใจในการเปลี่ยนนามสกุลของเธอ
แต่ไม่ใช่ทุกคนที่ตามมา: ทั้งแม่และแม่เลี้ยงของคู่หมั้นของเธอได้เรียกเธอด้วยนามสกุลของคู่หมั้นของเธอแล้ว สมมติฐานเหล่านั้นไม่น่าแปลกใจเนื่องจากทศวรรษหลังจากการปฏิวัติสตรีนิยมผู้หญิงส่วนใหญ่ยังคงใช้นามสกุลของสามีเมื่อแต่งงาน ในขณะที่ไม่มีสถิติระดับชาติ แต่การศึกษาล่าสุดบางครั้งชี้ให้เห็นว่าผู้หญิงที่รักษาชื่อของตัวเองได้รับความนิยมน้อยลง และการสำรวจตัวแทนระดับประเทศเมื่อเร็ว ๆ นี้พบว่าครึ่งหนึ่งของชาวอเมริกันสนับสนุนผู้หญิงที่ถูกกฎหมายต้องใช้ชื่อสามีของพวกเขาเมื่อแต่งงาน ทัศนคติแบบดั้งเดิมเหล่านี้ยังคงมีอยู่แม้ในขณะที่การหย่าร้างการแต่งงานใหม่การแต่งงานของเกย์และครอบครัวผสมทำให้การตั้งชื่อมีความซับซ้อนมากขึ้น
“ มันไม่ได้แตกต่างจากสัญญาณอื่น ๆ ของลัทธิดั้งเดิม” นักวิจัยการศึกษา Brian Powell กล่าวซึ่งพร้อมกับเพื่อนร่วมงานของเขารายงานผลการสำรวจในวารสารเพศและสังคมในเดือนเมษายน 2011
"บริการแต่งงานวันนี้ยังคงมีเครื่องหมายมากมายของการแบ่งเพศแบบดั้งเดิม, "Powell, นักสังคมวิทยาที่ Indiana University, Bloomington กล่าวกับ Livescience" แง่มุมที่เป็นสัญลักษณ์ของเพศยังคงทรงพลังมาก "[[[[10 ประเพณีงานแต่งงานจากทั่วโลก-
การเปลี่ยนแปลงเชิงสัญลักษณ์
สำหรับกริมส์บล็อกที่ hayladies.wordpress.comตัดสินใจที่จะรักษาชื่อของเธอเป็นทั้งความเป็นส่วนตัวและการเมือง
“ ตอนนี้ฉันอายุ 27 แล้วและฉันรู้สึกว่านี่เป็นชื่อของฉันมา 27 ปีแล้ว” เธอบอกกับ Livescience "มันจะเป็นชื่อของฉันเป็นเวลา 28 ปีเมื่อฉันแต่งงาน"
Grimes 'ตัดสินใจที่จะรักษาชื่อของเธอให้แข็งแกร่งขึ้นเมื่อเธอเรียนรู้เกี่ยวกับสัมภาระทางวัฒนธรรมที่อยู่เบื้องหลังการตัดสินใจ ตลอดช่วงปี 1800 และในปี 1900 กฎหมายทั่วไปของสหรัฐฯปฏิบัติตามหลักคำสอนเรื่องการปกปิด ภายใต้การคุ้มครองผู้หญิงที่แต่งงานแล้วไม่มีสิทธิ์ในทรัพย์สินของเธอเองหรือทำสัญญาในชื่อของเธอเอง - และแน่นอนเธอไม่มีสิทธิ์ในชื่อของเธอเลย สามีของเธอใช้สิทธิตามกฎหมายทั้งหมดสำหรับทั้งคู่
การปกปิดไม่ได้จางหายไปอย่างเต็มที่จากระบบกฎหมายของสหรัฐอเมริกาจนถึงปี 1960 และ '70s; ส่วนที่เหลือรวมถึงกฎหมายในบางรัฐห้ามมิให้ผู้หญิงออกเครดิตของตนเอง สำหรับกริมส์สัญลักษณ์ยังคงอยู่
“ มันเป็นเรื่องยากสำหรับฉันเลย” เธอกล่าว “ มันไม่สอดคล้องกับแนวคิดของฉันการแต่งงานสมัยใหม่คืออะไร- ฉันหวังว่าการแต่งงานของฉันจะอยู่ระหว่างคนสองคนที่รักกันและต้องการเป็นหุ้นส่วนกิจกรรมตลอดไปและตลอดไป …ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมคู่ค้าคนหนึ่งต้องยอมแพ้ตัวตนของพวกเขาอย่างมีประสิทธิภาพ”
ผู้หญิงคนอื่น ๆ เห็นการถกเถียงการตั้งชื่อในแง่ที่แตกต่างกัน สำหรับ Laura Wattenberg ผู้ดำเนินการเว็บไซต์และบล็อก babynamewizard.com การเปลี่ยนชื่อของเธอในการแต่งงานไม่ใช่ธนูสำหรับลัทธิดั้งเดิมหรือการยอมรับชื่อสามีของเธอ มันเป็นตัวเลือกที่ใช้งานอยู่
“ ธรรมชาติของตัวเลือกมีการเปลี่ยนแปลงเพราะเมื่อใดก็ตามที่คุณทำอะไรบางอย่างเป็นตัวเลือกฟรีเมื่อเทียบกับความคาดหวังหรือความต้องการมันหมายถึงสิ่งที่แตกต่างกัน” Wattenberg กล่าวกับ Livescience “ มันเป็นวิธีการตั้งชื่อลูก ๆ ของคุณตอนนี้ 'John' และ 'Mary' หมายถึงสิ่งที่แตกต่างจากที่เคยทำเมื่อเป็นบรรทัดฐาน "
การตัดสินใจนามสกุลเป็นทางเลือกฟรี แต่สถิติแนะนำว่าคู่รักส่วนใหญ่ยังคงใช้ถนนแบบดั้งเดิม การศึกษาปี 2009 ที่ตีพิมพ์ในวารสารพฤติกรรมทางสังคมและบุคลิกภาพตรวจสอบประกาศการแต่งงานของนิวยอร์กไทม์สตั้งแต่ปี 2514-2548 และพบว่าจำนวนเจ้าสาวที่รักษานามสกุลของพวกเขาอยู่ที่ประมาณ 1 เปอร์เซ็นต์ในปี 1980 เพิ่มขึ้นเป็น 9 เปอร์เซ็นต์ในปี 1980 และ 23 เปอร์เซ็นต์ในปี 1990 เจ้าสาวที่มีการศึกษามากขึ้นหรืออาชีพที่มีพลังสูงมีแนวโน้มที่จะเก็บชื่อไว้เช่นเดียวกับเจ้าสาวที่มีอายุมากกว่า
การศึกษาอื่นที่ตีพิมพ์ในเดือนมีนาคม 2011 ในวารสารชื่อ: วารสาร Onomastics เช่นเดียวกันกับการประกาศงานแต่งงานของนิวยอร์กไทม์สและพบว่าผู้หญิงที่มีพิธีแต่งงานคาทอลิกมีแนวโน้มน้อยที่สุดที่จะเก็บชื่อของพวกเขาตามด้วยโปรเตสแตนต์และผู้หญิงชาวยิว ผู้หญิงที่มีพิธีการทางแพ่งที่ไม่ใช่ศาสนามักจะรักษาชื่อของพวกเขาโดยที่ 55.9 เปอร์เซ็นต์ทำเช่นนั้น
ส่วนตัวกับตัวตนของครอบครัว
ไม่ว่าคุณจะลงมาด้านไหนการผลักดันและการดึงตัวตนเป็นหัวใจสำคัญของการอภิปรายการตั้งชื่อตาม Powell เขาและเพื่อนร่วมงานของเขาสำรวจตัวอย่างตัวแทนระดับประเทศของชาวอเมริกัน 815 คนโดยถามพวกเขาไม่เพียง แต่คำถามใช่และไม่เกี่ยวกับตัวเลือกการเปลี่ยนแปลงชื่อ แต่ยังรวมถึงสาเหตุที่พวกเขารู้สึกอย่างที่พวกเขาทำ
นักวิจัยพบว่าชาวอเมริกันมากกว่าสองในสามในการศึกษากล่าวว่าเป็นการดีที่สุดถ้าผู้หญิงใช้ชื่อสามีของเธอเมื่อแต่งงาน- นักวิจัยคาดหวังว่าชาวอเมริกันส่วนใหญ่จะรู้สึกแบบนี้ Powell กล่าว แต่พวกเขารู้สึกประหลาดใจมากขึ้นที่พบว่า 50 เปอร์เซ็นต์สนับสนุนกฎหมายที่กำหนดให้ผู้หญิงใช้ชื่อสามีของพวกเขา
สำหรับเหตุผลของผู้คนในการสนับสนุนว่าผู้หญิงเปลี่ยนชื่อตัวตนของครอบครัวเป็นธีมที่เกิดขึ้นอีกครั้งพาวเวลล์กล่าว
“ ธีมสำคัญอย่างหนึ่งคือความคิดนี้ว่าการแต่งงานเป็นเรื่องเกี่ยวกับการเปลี่ยนอัตลักษณ์ของคุณจากตัวตนของแต่ละบุคคลไปเป็นเอกลักษณ์ร่วมหรือครอบครัว” พาวเวลล์กล่าว "สิ่งที่พวกเขาไม่ได้อธิบายคือทำไมผู้หญิงควรเปลี่ยนชื่อของพวกเขาเมื่อเทียบกับผู้ชายหรือทั้งสามีและภรรยาเปลี่ยน [เป็นชื่อใหม่]"
บางคนอ้างถึงความสำคัญของการมีชื่อเดียวกันสำหรับลูก ๆ ของทั้งคู่ในขณะที่คนอื่น ๆ กล่าวว่าประเพณีหรือความสะดวกสบายทำให้ผู้หญิงเปลี่ยนชื่อเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุด หลายคนกลับไปสู่ประเพณีของการปกปิดโดยมีคนคนหนึ่งตอบว่า "ผู้หญิงควรเปลี่ยนชื่อของพวกเขาดังนั้นจึงมีการเชื่อมต่อที่นั่นเพียงการเชื่อมต่อเพื่อให้คุณรู้ว่าเธอเป็นของเขา"
ในบรรดา 30 เปอร์เซ็นต์ของคนที่ไม่คิดว่าผู้หญิงควรเปลี่ยนชื่อการใช้เหตุผลของพวกเขามีรากฐานมาจากตัวตนประเภทอื่น: อัตลักษณ์ส่วนบุคคล เช่นกริมส์หลายคนคิดว่าชื่อของพวกเขาเป็นแกนกลางของตัวตนของพวกเขาพาวเวลล์กล่าวและการเปลี่ยนแปลงชื่อร่วมกับการสูญเสียตัวตน
“ คนอื่นพูดถึงเรื่องนี้ในแง่อาชีพว่ามันเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องรักษาชื่อของตัวเองโดยพูดอย่างมืออาชีพ” พาวเวลล์กล่าว
เมื่อนักวิจัยถามผู้เข้าร่วมของพวกเขาว่าพวกเขารู้สึกอย่างไรกับผู้ชายที่เปลี่ยนชื่อของพวกเขา 50 เปอร์เซ็นต์บอกว่าผู้ชายที่ใช้ชื่อภรรยาของเขาจะโอเค แต่อัตราการตอบกลับนั้นดูเหมือนจะไม่ได้สะท้อนถึงการปลดปล่อยทางเพศมากขึ้นอยู่กับว่าผู้เข้าร่วมตอบคำถามอย่างไรพาวเวลล์กล่าว
“ พวกเขาไม่น่าเชื่อ” พาวเวลล์กล่าวถึงคำตอบของผู้ตอบแบบสอบถาม "พวกเขาจะหัวเราะกับมันคำพูดหนึ่งคือ 'แน่นอนถ้าเขาต้องการเป็นผู้หญิง'" [อ่าน:ถูกจับ! ตำนานทางเพศในห้องนอนและอื่น ๆ-
เจ้าบ่าวเปลี่ยนชื่อของเขา
ผู้ชายเปลี่ยนชื่อของพวกเขาในการแต่งงานไม่ว่าจะสร้างนามสกุลใหม่กับภรรยาของพวกเขาหรือใช้ชื่อของเธอยังคงหายากอย่างไม่น่าเชื่อ Powell กล่าว
Barry Chalfin Lenair เป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่ตัดสินใจใช้นามสกุลของภรรยาของเขาทำให้การเปลี่ยนแปลงประมาณเจ็ดปีหลังจากการแต่งงานในปี 1999 Lenair ได้พบกับภรรยาในอนาคตของเขาซึ่งทำงานเป็นผู้รักษาทางจิตวิญญาณในรัฐเวอร์มอนต์และแมสซาชูเซตส์ในปี 1992 และถูกตีเขาทั้งเธอและงานที่เธอทำ
การตัดสินใจของ Lenair ที่จะใช้ชื่อของเธอหลังจากที่พวกเขาแต่งงานกันก็ถูกขับเคลื่อนด้วยความรักที่เขามีต่อเธอและสำหรับการทำงานของเขาเขาบอกกับ Livescience
“ ฉันรู้ว่ามันเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องทำเพื่อฉันและสำหรับงานและสำหรับคนที่เคยเรียกฉันว่า Mr. Lenair อยู่ดี” เขากล่าว "ฉันไม่เสียใจเลยสักวินาที"
Lenair ยังคง "Maiden Naiden" ของเขาในขณะที่เขาเรียกมันว่าเป็นชื่อกลางของเขา เขาบอกว่าเขาไม่เคยได้รับการตอบสนองเชิงลบต่อการตัดสินใจเปลี่ยนชื่อของเขา แต่สำหรับผู้หญิงอย่างกริมส์ความจริงที่ว่ามีเพียงไม่กี่คนที่เลือก Lenair เป็นหลักฐานว่าทางเลือกนั้นไม่ได้เป็นอิสระอย่างที่เห็น
“ ถ้าการต่อสู้สิ้นสุดลงสามีของคุณจะต้องใช้ชื่อของคุณและสามีก็ไม่ได้ทำเช่นนั้น” กริมส์กล่าว "นั่นสำหรับฉันเป็นตัวอย่างที่ดีว่าทำไมผู้หญิงจึงเป็นสิ่งสำคัญที่จะรักษาชื่อของพวกเขาหรือสร้างชื่อใหม่"
ครอบครัวสมัยใหม่
ปัญหาที่ซับซ้อนคือการประชุมการตั้งชื่อแบบดั้งเดิมไม่ได้ทำงานได้ดีในครอบครัวสมัยใหม่เสมอไปการหย่าร้างและการแต่งงานใหม่เป็นเรื่องธรรมดา- นักประชาสัมพันธ์ลอสแองเจลิสเทรซี่บาเกตเทล-แบล็กไม่ต้องการที่จะสูญเสียชื่อหญิงสาวที่โดดเด่นของบาเกตเทลด้วยเหตุผลทางอาชีพดังนั้นเมื่อเธอแต่งงานเธอบอกสามีของเธอว่าเธอจะยัติภังค์ ด้วยเหตุผลที่เธอยังไม่เข้าใจสามีของเธอตัดสินใจที่จะยัติภังค์ให้ถูกต้องพร้อมกับเธอและพวกเขาทั้งคู่ก็กลายเป็นบาเกตเทล-ดำ
อย่างไรก็ตามเมื่อลูกของพวกเขาเกิดมาสามีของ Bagatelle-Black ยืนยันว่าเด็ก ๆ ใช้นามสกุลดำ ต่อมาทั้งคู่หย่าร้าง Bagatelle-black ได้กลายเป็นที่รู้จักภายใต้ชื่อยัติภังค์ของเธอและแม้แต่สร้างโลโก้ธุรกิจของเธอการออกแบบตาหมากรุกขาวดำรอบชื่อใหม่ของเธอ ดังนั้นเธอจึงเก็บมันไว้แม้ในขณะที่อดีตสามีของเธอกลับมาอย่างรวดเร็วเพียงแค่ "ดำ" ภรรยาคนใหม่ของเขาทิ้งนามสกุลของเธอคนที่เธอแบ่งปันกับลูก ๆ ของเธอจากการแต่งงานครั้งก่อนเพื่อใช้ชื่อนามสกุล "ดำ" เมื่อพวกเขาแต่งงาน
“ ยิ่งครอบครัวมีความซับซ้อนมากเท่าไหร่สถานการณ์ที่ซับซ้อนก็จะยิ่งซับซ้อนมากขึ้นเท่านั้นมันก็ง่ายอย่างนั้น” Wattenberg กล่าว ในบางกรณีของการหย่าร้างและการแต่งงานใหม่เธอกล่าวว่าผู้หญิงคนหนึ่งสามารถลงเอยด้วยชื่อจากการแต่งงานครั้งก่อนที่แตกต่างจากสามีใหม่ของเธอลูก ๆ ของพวกเขาและแม้แต่พ่อแม่ของเธอเอง
หากครอบครัวที่ผสมผสานไม่มีประเพณีที่จะถอยกลับไปไม่ได้ทำผู้เข้ามาใหม่ล่าสุดในเวทีการแต่งงานคู่รักเกย์ ตามที่หลายรัฐได้รับรองการแต่งงานของเกย์นักวิทยาศาสตร์สังคมกำลังรอดูว่าแนวโน้มตัวเลือกชื่อใดเกิดขึ้นหรือไม่
“ สำหรับคู่รักเกย์นี่จะเป็นคำถามที่น่าสนใจจริงๆ” พาวเวลล์กล่าว "คู่รักเกย์และเลสเบี้ยนกี่คู่ที่จะเก็บชื่อหรือใช้ชื่อคู่สมรสของพวกเขา? การแต่งงานเพศเดียวกันนำไปสู่คู่รักเพศเดียวกันตามรูปแบบดั้งเดิม"
คุณสามารถติดตามได้LiveScienceนักเขียนอาวุโส Stephanie Pappas บน Twitter@sipapas-ติดตาม LiveScience สำหรับข่าววิทยาศาสตร์ล่าสุดและการค้นพบบน Twitter@livescienceและต่อไปFacebook-
