เศษกระดาษบราวน์บราวน์ขนาดเล็กเกี่ยวกับขนาดของนามบัตรได้จุดประกายการโต้แย้งที่ร้อนแรงสีแดงซึ่งครอบคลุมถึงคริสตจักรทั้งหมด
เอกสาร Papyrus หรือที่รู้จักกันในชื่อ "พระกิตติคุณแห่งภรรยาของพระเยซู" ได้รับการเปิดเผยในปี 2012 และเริ่มอภิปรายเรื่องความถูกต้องทันที บางทีองค์ประกอบที่ถกเถียงกันมากที่สุดคือเส้นที่แนะนำพระเยซูมีภรรยา-
แต่การประกาศเมื่อเร็ว ๆ นี้จากโรงเรียน Harvard Divinity ว่าเอกสารอาจเป็นของแท้ได้ทำให้เกิดความไม่เห็นด้วยกับที่มาและความหมาย -ความลึกลับทางศาสนา: 8 พระธาตุที่ถูกกล่าวหาของพระเยซู-
ในส่วนหนึ่งของข้อความของต้นกกคำว่า "พระเยซูตรัสกับพวกเขาว่า 'ภรรยาของฉัน ... '" ปรากฏในมือที่หยาบสคริปต์คอปติก- (คอปติกเป็นภาษาโบราณที่คริสเตียนใช้ในอียิปต์)
ในอีกส่วนหนึ่งคำว่า "เธอจะสามารถเป็นศิษย์ของฉัน" ได้นำบางคนให้เหตุผลว่าพระเยซูกำลังส่งเสริมผู้หญิงคนหนึ่งให้ดำรงตำแหน่งในคริสตจักรคริสเตียนยุคแรก - ตำแหน่งที่ถกเถียงกันในตอนนี้
การมีอยู่ของเอกสารต้นปาปิรัสได้รับการประกาศครั้งแรกในปี 2012 โดย Karen L. King นักประวัติศาสตร์ของศาสนาคริสต์ยุคแรกและศาสตราจารย์แห่งความศักดิ์สิทธิ์ที่โรงเรียน Harvard Divinity King ได้ตรวจสอบชิ้นส่วนของเอกชนเป็นครั้งแรกในปี 2011 และนับตั้งแต่ได้ศึกษากับกลุ่มนักวิชาการในพระคัมภีร์ไบเบิล
แต่มันเป็นเรื่องจริงเหรอ?
นับตั้งแต่การค้นพบเอกสารได้รับถูกไล่ออกโดยนักประวัติศาสตร์บางคน “ มันเป็นไปได้มากที่จะเป็นของปลอม” Christian Askeland นักวิชาการคอปติกที่อยู่ในประเทศเยอรมนีกล่าวในวิดีโอ YouTube ที่เผยแพร่อย่างกว้างขวาง
ครั้งแรกการเขียนนั้นเลอะเทอะตาม Askeland เมื่อเทียบกับ Coptic Papyri ที่แท้จริงซึ่งตัวอักษรถูกเขียนขึ้นด้วยความหนาที่แตกต่างกันและโค้งและรายละเอียดที่ละเอียดอ่อนตัวอักษรในข่าวประเสริฐของภรรยาของพระเยซูจะถูกสร้างขึ้นโดยจังหวะที่เข้มงวดและตรงที่มีความหนาเท่ากัน
ผู้เชี่ยวชาญบางคนยังตั้งข้อสังเกตว่านักเขียนดูเหมือนจะไม่ได้ใช้เครื่องมือการเขียนอย่างใดอย่างหนึ่งที่พบได้ทั่วไปกับช่วงเวลา: สไตลัส (ปากกาโลหะโรมัน) หรือคาลามัส (ปากกากกอียิปต์) นอกจากนี้เนื้อหาที่เป็นข้อความทำให้เกิดคำถามเพราะแม้ว่าข้อความของต้นฉบับส่วนใหญ่จะถูกตัดออกความหมายของมันคือ "ง่ายเกินไป" ที่จะถอดรหัส Askeland กล่าว
ไม่มีหลักฐานการฉ้อโกง
ไกลออกไปการทดสอบของต้นกกหมึกลายมือและไวยากรณ์อย่างไรก็ตามทั้งหมดชี้ไปที่ความถูกต้องของเอกสารตามคำแถลงล่าสุดจากโรงเรียน Harvard Divinity
เทคนิคที่เรียกว่า micro-raman spectroscopy ซึ่งวัดการกระเจิงของแสงจากตัวอย่างเผยให้เห็นว่าคาร์บอนในหมึกจับคู่ตัวอย่างของเอกสาร papyrus อื่น ๆ ที่วันที่ตั้งแต่ศตวรรษที่แปดถึงแปด
"สิ่งสำคัญคือการได้เห็นมีใครบ้างที่หมอนี้ขึ้นมา" Timothy M. Swager ศาสตราจารย์วิชาเคมีที่สถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์บอกกับThe New York Times- "และไม่มีหลักฐานอย่างแน่นอนมันคงเป็นเรื่องยากมากถ้าเป็นไปไม่ได้"
Swager ใช้อินฟราเรดสเปกโทรสโกปีซึ่งวิเคราะห์แสงความถี่ต่ำจากวัตถุเพื่อดูว่าหมึกแสดงความไม่สอดคล้องหรือการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่จะแนะนำว่ามันเป็นการปลอมแปลงล่าสุด ไม่พบ
ภาพร่าง "Monty Python"?
อย่างไรก็ตามไม่ใช่คนคลางแคลงทุกคนที่ถูกปลดออกจากการค้นพบล่าสุดเหล่านี้ Leo DePuydt ศาสตราจารย์ของอียิปต์ที่มหาวิทยาลัยบราวน์กล่าวในแถลงการณ์ในการทบทวนศาสนศาสตร์ฮาร์วาร์ดว่าชิ้นส่วนนั้นเป็นของปลอมอย่างเห็นได้ชัดว่ามัน "ดูสุกงอมสำหรับภาพร่าง 'Monty Python'
Papyrus ยังมี "ข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์ขั้นต้น" DePuydt กล่าวเสริมว่า "นักศึกษาระดับปริญญาตรีที่มีหนึ่งภาคเรียนของคอปติกสามารถสร้างปากกากกและเริ่มวาดเส้น"
อย่างไรก็ตามเอกสารได้ต่ออายุคำถามเกี่ยวกับบทบาทของผู้หญิงและผู้ชายที่แต่งงานแล้วในคริสตจักร - ทั้งในยุคโบราณและสมัยใหม่
“ ชิ้นส่วนข่าวประเสริฐนี้ให้เหตุผลในการพิจารณาสิ่งที่เราคิดว่าเรารู้ด้วยการถามว่าบทบาทของสถานะการสมรสของพระเยซูมีบทบาทอย่างไรในการถกเถียงเรื่องคริสเตียนในช่วงต้นเกี่ยวกับการแต่งงานการเป็นโสดและครอบครัว” กษัตริย์กล่าวในแถลงการณ์
ติดตาม Marc Lallanilla บนTwitterและGoogle+- ติดตามเรา@livescience-Facebook-Google+- บทความต้นฉบับเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์สด-
