แผนที่ใหม่ที่มีรายละเอียดสวยงามใหม่ซึ่งแสดงนิทานพื้นบ้านของโปแลนด์และดั้งเดิมที่รวบรวมไว้ในศตวรรษที่ 19 และ 20 ได้รับการจัดทำโดยนักวิจัยชาวโปแลนด์
เครดิตรูปภาพ: Juskiewicz และคณะ Journal of Maps 2024 (ซีซี BY 4.0- ดัดแปลงโดย IFLScience
นักวิจัยในโปแลนด์ได้ตีพิมพ์แผนที่ cartometric ซึ่งแสดงการกระจายตัวของสิ่งเหนือธรรมชาติจากนิทานพื้นบ้านของโปแลนด์ตามแนวชายแดนโปแลนด์-เยอรมัน แผนที่ได้รับการออกแบบอย่างสวยงามให้มีลักษณะคล้ายกับแผนที่ยุคเรอเนซองส์ และบรรยายปรากฏการณ์ต่างๆ ที่มีการรายงาน รวมถึงปีศาจ วิญญาณ การล่าสัตว์ป่า โนมส์ วิล-โอ-วิสป์ ยักษ์, นางเงือก,ผี มนุษย์หมาป่า และฝันร้าย
แผนที่ซึ่งเผยแพร่โดยเสรีเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาวิจัยในวงกว้างที่สำรวจต้นกำเนิดของเรื่องราวเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้ในภูมิภาคประวัติศาสตร์ของพอเมอราเนียและเมคเลนบูร์ก เพื่อสร้างมันขึ้นมา นักวิจัยได้ตรวจสอบเรื่องราวเหนือธรรมชาติ 1,500 เรื่องที่รวบรวมโดยนักชาติพันธุ์วิทยาและนักคติชนวิทยาในช่วงปี 19ไทยและ 20 ต้นๆไทยศตวรรษ โดย 600 แห่งมีความเชื่อมโยงกับลักษณะภูมิทัศน์ในภูมิภาค
ในช่วงเวลานี้ นักวิชาการที่สนใจเรื่องพื้นบ้านพยายามที่จะนำเสนอผลการวิจัยเชิงพื้นที่ในรูปแบบต่างๆ ส่งผลให้เกิดการศึกษาโดยรวมที่แปลเรื่องราวความเชื่อของชุมชนท้องถิ่นให้เป็นข้อมูลภาพที่ปรากฏในแผนที่และแผนที่ภายในปี 20ไทยศตวรรษ. แผนที่เหล่านี้แสดงให้เห็นสถานที่ที่มีความสำคัญทางวัฒนธรรมโดยเฉพาะ ตลอดจนช่วงของปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมและรูปแบบการแพร่กระจายของพวกมัน
ส่วนหลักของแผนที่ใหม่แสดงตำแหน่งของเรื่องราวเหนือธรรมชาติ
เครดิตรูปภาพ: Juskiewicz และคณะ Journal of Maps 2024 (ซีซี BY 4.0- ดัดแปลงโดย IFLScience
“ภาพของโลกเหนือธรรมชาติได้รับการยอมรับว่าเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่มีคุณค่าและสำคัญที่จับต้องไม่ได้ และการจัดทำแผนที่เป็นส่วนสำคัญของงานชาติพันธุ์วิทยา” ทีมงานอธิบายในรายงานของพวกเขา
“ต้องขอบคุณแนวทางเชิงปริมาณใน Computational Folkloristics ฐานข้อมูลของคติชนวิทยาทางวาจาจึงถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สามารถวิเคราะห์เชิงพื้นที่ได้อย่างรวดเร็วของการเกิดขึ้นของแนวคิดความเชื่อส่วนบุคคล แต่ยังจับบริบททางสังคมวัฒนธรรมและภูมิทัศน์ของพวกเขาด้วย”
แผนที่ล้อมรอบด้วยภาพระยะใกล้ที่แสดงถึงสัตว์ประหลาดและภาพลวงตาที่กล่าวถึงในตำนาน
เครดิตรูปภาพ: Juskiewicz และคณะ Journal of Maps 2024 (ซีซี BY 4.0- ดัดแปลงโดย IFLScience
นอกจากนี้เครื่องมือค้นหาอัจฉริยะสำหรับตำนานความเชื่อ (ISEBEL)ซึ่งมีนิทานพื้นบ้านและข้อมูลเมตาประมาณ 90,000 เรื่องจากเนเธอร์แลนด์ เดนมาร์ก และเยอรมนีตะวันออกเฉียงเหนือ ถือเป็นแหล่งข้อมูลที่มีคุณค่าสำหรับการวิจัยเชิงพื้นที่ ฐานข้อมูลนี้ได้ถูกใช้งานโดยคนอื่นที่ใช้มันเพื่อวาดแผนผังการกระจายตัวของสัตว์ในตำนานในบริบทอื่นๆ ของยุโรป
สำหรับแผนที่ล่าสุดนี้ ทีมงานสนใจเรื่องราวในท้องถิ่นเป็นหลักเกี่ยวกับเหตุการณ์ประหลาดที่เกี่ยวข้องกับจุดเฉพาะในภูมิประเทศ ซึ่งอาจรวมถึงลักษณะหินที่ผิดปกติที่เกี่ยวข้องกับยักษ์ หรือเนินเขาที่คิดว่าเป็นสถานที่รวมตัวของ-
“เมื่อพิจารณาถึงลักษณะของข้อมูลที่ได้รับ เราจึงตัดสินใจสร้างแผนที่ที่จะผสมผสานการวิจัยและมุมมองทางศิลปะที่แตกต่างกัน แผนที่ของเราเกิดขึ้นจากความปรารถนาที่จะผสานองค์ประกอบทางศิลปะและสัญลักษณ์ที่ชวนให้นึกถึงแผนที่ยุคเรอเนซองส์เข้ากับความสามารถที่ได้รับจากเครื่องมือ [ระบบสารสนเทศทางภูมิศาสตร์ (GIS)] ที่ทันสมัย” พวกเขาอธิบาย
“สิ่งนี้ทำหน้าที่เป็นทั้งการแสดงความเคารพต่อนักทำแผนที่ผู้มีชื่อเสียงทั้ง 17 คนไทยและ 18ไทยศตวรรษและการสำแดงแนวคิดหลังสมัยใหม่เกี่ยวกับการสังเคราะห์และการวางแนวรูปแบบ โครงสร้าง และวิธีการที่หลากหลาย ซึ่งเอื้อต่อการสร้างแผนที่ที่มีความสำคัญหลายมิติที่หลากหลาย”
การศึกษานี้ตีพิมพ์ในวารสารแผนที่-
