尽管电子烟是作为帮助人们戒烟的一种方式，但一项新的研究发现，使用这些产品的青少年也经常吸烟。
在2011年和2012年，约有50％的美国青少年使用电子烟该研究发现，在过去的一个月中，当前的烟民也是普通香烟的吸烟者，这意味着在过去的一个月中，他们至少吸烟了100支香烟。
与未使用电子烟的青少年相比，使用电子烟至少一次的青少年也更有可能尝试常规香烟（至少吸烟一两次泡芙）。 [踢习惯：10个科学戒烟技巧这是给出的
使用电子烟的青少年也不太可能戒烟。在那些一生中吸烟至少100支香烟的人中，戒烟30天的几率比不使用电子烟的人低约40％。
研究人员在3月6日的《贾马儿科期刊》上写道：“这些结果表明，电子烟的使用正在加剧而不是改善年轻人的烟草流行。”
电子烟不会燃烧烟草。相反，它们使尼古丁蒸发，然后用户吸入。研究人员说，尽管这些产品含有比传统香烟少的毒素，但它们仍然含有尼古丁，这是一种高度上瘾的物质。
研究人员说，尼古丁也可能对大脑产生永久影响，并可能因注意力和记忆而造成困难。他们说，青少年可能特别容易受到尼古丁的影响。
研究人员还指出，电子烟正在积极销售，并具有草莓和巧克力等风味，这些风味在传统的香烟中被禁止。
由于该研究是在某个时间点进行的，因此无法确定青少年首先采用的行为（电子烟或定期吸烟），因此研究人员不知道电子烟是传统吸烟的“网关”。
研究人员说：“电子烟可能会导致尼古丁成瘾，并且不太可能阻止年轻人的传统香烟吸烟。”
关注Rachael Rettner@rachaelrettner。跟随现场科学@livescience，，，，Facebook和Google+。原始文章现场科学。
