水蒸气从木星冰冷的月亮欧罗巴南极附近的锯齿状裂缝中喷出根据一项研究于12月12日发布科学。如果得到证实，这些间歇泉将允许天文学家探测月球的水状和可能的内部内部。
“这真是令人兴奋，”亚特兰大佐治亚理工学院的行星科学家布兰妮·施密特（Britney Schmidt）说。 “这让您对这些世界所能做的事情感到震惊。”
木星的第四大月亮欧罗巴（Europa）自NASA自伽利略1990年代的任务。探头横梁的冰冰表面的后背照片很少，有撞击陨石坑，这表明月球具有活跃的地质。伽利略还发现了有力的证据表明，月亮藏有一条被木星重力的交替推动和拉力加热的海洋。
但是，伽利略主要通信天线的失败使天文学家无法获得详细的照片和测量。从那时起，科学家就辩论了欧罗巴是否支持可居住的海洋。为了使欧罗巴存在生命，在厚公里的冰层下的水和热量必须与表面上的有机化学物质混合。
知道土生园是土星的冰月月亮，将水射入太空（SN在线：13年7月31日），由圣安东尼奥西南研究所的太空科学家洛伦兹·罗斯（Lorenz Roth）领导的团队决定看看欧罗巴（Europa）是否散发出类似的羽毛。研究人员分析了长达数小时的欧罗巴观察哈勃太空望远镜1999年10月，2012年11月和2012年12月。哈勃可以检测氢和其他原子发出的紫外线辐射。 2012年12月的数据表明，在欧罗巴的南半球上徘徊的氢和氧气异常高，这表明存在水分子。在其他两个月中没有类似的信号出现。
研究人员得出的结论是，去年12月，在欧罗巴的冰壳下包裹的液态水正通过裂缝逃脱，形成了蒸气的羽毛，达到了约200公里的高度，西雅图和温哥华之间的距离大约是距离。研究合着者和加利福尼亚大学圣克鲁斯行星科学家弗朗西斯·尼莫（Francis Nimmo）说，水输出率的高约10倍。
羽毛表明，至少有一些欧罗巴埋水的供水到达了地面。同时，施密特（Schmidt）和其他人的研究暗示，化学物质可以在冰上往下工作（SN：12/17/11，p。 5）。本周在旧金山举行的美国地球物理联盟会议上的研究人员提供了证据，表明欧罗巴具有一种板块构造形式，冰层彼此滑落并将地面化学物质运送到海洋。
然而，科罗拉多州博尔德太空科学研究所的行星科学家卡罗琳·波尔科（Carolyn Porco）说：“在人们开始在这方面跳来跳去之前，需要进行一些确认。”她的成像团队为卡西尼轨道土星的探测器已释放杰出的 照片地塔的水蒸气和冰晶的羽毛。当月亮离土星最远时，它的间歇泉最为活跃，当欧罗巴与木星最远时，哈勃探测也是如此。 Porco建议当Europa此时在其3.5天长的轨道上再次出现时进行后续测量，而在其他时候，木星的重力可能会削弱羽毛。 Nimmo同意，其他羽流检测将巩固研究的结论。
伽利略档案馆中的数据可能会提供额外的证据。在伽利略的一个亲密接通中，探测器发现了天文学家无法解释的奇怪磁信号。新发现暗示它可能是浮动水分子的签名。加州大学洛杉矶分校的地球物理学家克里尚·库拉纳（Krishan Khurana）说：“如果这项工作是正确的，那么这是一个明显的答案。”他分析了1997年伽利略队的令人困惑的结果。
如果欧罗巴确实正在将其内部射击到太空中，那么它将增加行星科学家的喧嚣，以便在那里发送专门的机器人探险家。探针无需在冰上钻探才能探索月球的海洋，而是可以飞过羽毛并扫描掉回地面的分子。 “这是一个免费的样本，” Nimmo说。 Porco建议包括收集和鉴定羽流中分子的仪器，例如蛋白质的片段，这可能表明存在微生物。
美国宇航局提出了一项20亿美元的任务，称为欧罗巴快船，但是今年削减了2.3亿美元的行星科学资金，明年的拟议削减幅度更高，这意味着它不能保证它会推出。同时，天文学家将审查NASA的数据朱诺调查是前往木星的途中，但不会详细研究欧罗巴，并且汁，欧洲航天局的木星ICY Moons Explorer，该探险家将在2030年左右到达欧罗巴两次。
编者注：这个故事得到了2014年1月6日的纠正，说欧罗巴几乎没有影响火山口。
