Google正在为Android开发一个更新的Google翻译应用程序,该应用将识别声音并提供实时翻译。 《纽约时报》报道说,Google正在研究一种新版本的Google Translate,该版本可以检测到一个人说话的时间,并以用户选择的语言同时将语音解释为书面文本。
据报道,该更新被描述为“即将推出”,据报道,用户可以让他们讲话的朋友在电话中讲话,而Google将提供文本的文本翻译。当前,Google Translate为90多种语言提供了翻译服务,但是当Google推出更新的应用程序时,尚不清楚哪些语言可用。
Google工程总监谷歌翻译MacDuff Hughes表示,国家有兴趣将其官方语言添加到Google翻译中,因为在没有界限的世界中,消除语言障碍正在迅速变得至关重要。
最近,Google在政府官员向公众呼吁Google将其添加到Google Translate之后,将哈萨克人加入了其语言数据库。
休斯说:“人们可以非常非常强烈地问我们将他们的语言纳入服务。”
Google的自动翻译解决方案已经在其几种服务中提供。在Google Chrome上,Web浏览器可以立即提供用另一种语言翻译不是用户选择的语言的网站。例如,如果用户访问法语网站,Chrome会检测到并提出为用户翻译整个网页。
在Gmail中,除了英语外,用户还可以选择将其语言设置为其他语言,包括Klingon和Pirate等虚构语言。很快,据报道,Google还将提供一项服务,该服务使用户可以用外语拍摄书面文字的照片,并让Google翻译提供图片中文本的翻译。
据报道,更新的应用程序还将以更好的翻译为特色,因为曾经使用Google翻译的人将整个段落翻译成整个段落,知道Google的翻译常常是受欢迎的。这是在Microsoft提供的非常相似的服务的高跟鞋之后。
当前使用Beta的Skype Translator允许用户用自己的语言互相讲话,而机器为他们翻译了他们的演讲。微软向来自美国和墨西哥的小学生展示了这一点,一个用英语讲话,另一个在墨西哥讲话,因为该机器将讲英语的学生讲话给墨西哥人,反之亦然。这种越来越受欢迎的服务是隐私倡导者关注的另一个原因,他们担心Google和Microsoft出于机器学习目的收集的呼叫记录,以提高其服务的准确性,这将使第三方能够窥探人们的私人对话。
但是,Skype产品营销总监Olivier Fontana会说对话被分解成单独的文件,这使他们感到恐惧,这有助于他们检查质量并防止其他人窃听。 “没有办法知道谁说了什么。”说。 “国家安全局对此没有意义。”休斯说,Google Translate将使用类似的策略。