法国修复商主要工会警告说,“USB-C指令”将从明年圣诞节开始适用于法国修复商,“对该行业的许多法国和欧洲公司来说将是致命的”。其成员与修复行业的其他参与者一起要求将欧洲法律推迟几年。
从明年圣诞节开始,翻新智能手机的价格会上涨吗?这是法国重新包装行业所担心的情况,他们担心“指令 USB-C”。这项欧洲法律将从 2024 年 12 月 28 日起在欧洲市场上的所有设备上强制使用 USB-C 端口。对于我们采访的该行业的参与者来说,他们很快将成为(未来的)附带受害者。新型智能手机的制造商,但是“这对法国和欧盟 (EU) 的翻新公司来说是灾难性的»。
欧盟副总裁雷诺德·西蒙内特 (Reynold Simonnet) 认为,这项欧洲指令威胁到了该行业。他会低语, 联系方式01网。法国主要包装商工会已致函 Bruno Le Maire(经济)、Olivia Grégoire(中小企业)和 Marina Ferrari(数字)部委,“由其成员以及分销商和运营商等该行业更广泛的参与者共同签署”。他们的要求是:修复行业在四到五年内免受该指令的约束。 Reynold Simonnet 解释说,这段时间将允许销售不带 USB-C 的智能手机型号,直到四年内 iPhone 15 上市,这是第一款配备 USB-C 连接器的苹果智能手机。
欧洲立法者的“遗忘”
警报的起源是这样的2022 年 11 月欧洲指令法国整修商 Smaaart 的创始人 Jean-Christophe Estoudre 回忆道,该计划的目标是在所有设备上强制配备 USB-C 端口。01网。这个想法是对欧盟 (EU) 市场上的设备的新产品(智能手机、电脑、平板电脑)制造商施加相同的端口。 “为新手机配备一个通用充电器是非常积极的。这是保护环境的方法», 估计商业领袖。
当时的欧洲文本是转化为法国法律,通过一个被捕和一个法令2023年12月。问题是该法的适用是基于“投放到欧盟市场”,广义上。或者,«欧洲实际上忘记了,在这个术语中,还有翻新产品投放市场的情况。这些是旧产品,修复商不掌握产品的制造,因此也不掌握连接类型。»,指定了 Smaaart 的负责人。
具体来说,欧洲立法者不会区分新的和翻新的。今天, ”其后果是,从明年圣诞节开始,所有不带 USB-C 的产品将不再能够进入欧洲市场。他们会发现自己被搁置一边:我们将不再能够重新包装它们并将它们重新提供给新用户。»,警报让-克里斯托夫·埃斯托德。
该行业主要由欧盟以外地区供应
需要了解的是,在翻新领域,待翻新的智能手机主要有两个来源:第一个来自“国际经纪商(批发商,编者注),允许大量翻新,主要来自智能手机租赁相当发达的美国»,法国修复商 Largo 联合创始人 Christophe Brunot 解释道。第二个来自“本地恢复计划——更本地化的来源,只能满足约 20% 的需求”。结果, ”我们需要进口产品来满足法国消费者的需求»,Largo 的 PDG 坚称。
通过该指令,进口的智能手机将减少,这将“造成欧洲市场短缺。谁说短缺是因为对以旧换新计划以及价格的猜测,因此对翻新智能手机的兴趣减少»,克里斯托夫·布鲁诺解释道。
该行业的其他参与者也描述了同样的黑暗场景(目前只是假设),其中包括那些拥有 100% 法国采购的人,比如 YesYes 的负责人 David Mignot。翻新设备的价格确实可能会上涨,因为所有翻新商希望从同一个地方获取物资。«这将导致激烈的竞争,随后消费者的翻新商品价格上涨。»,Sirrmiet 副总裁 Reynold Simonnet 强调道。
该指令将导致“翻新商品价格上涨,并转向新商品”
他补充道,随着价格上涨,我们面临着修复产品销量崩溃的风险。运营商与翻新产品之间的接口服务 Dipli 的老板继续说道,因为如果新产品和翻新产品的价格差距不够大(至少有 15% 的差价),消费者就会继续购买新产品。修复者。 “该指令具有生态目标,使解决电缆问题。但它带来了一个更重要的问题,那就是翻新商品价格上涨以及转向新商品。»。
当我们知道当今数字技术80%的环境影响是终端的制造时,就足以构成真正的生态矛盾。很简单:我们将“反对近年来投票通过的一切促进二手消费的措施»,Largo 联合创始人 Christophe Brunot 感到遗憾。
可以导入 22 种 iPhone 型号... 4
具体来说,我们将无法再将苹果产品放回市场,因为它们配备的是 Lightning 线缆,而不是 USB-C。然而,苹果品牌通常在翻新产品的销售中占据很大份额,QuelBonPlan(该市场仅列出法国翻新产品)负责人埃里克·科登 (Eric Cordon) 回忆道。 “从 12 月 28 日起,不带 USB-C 的产品将无法再进货,因此目前翻新商销售的所有系列产品,例如 iPhone 11、12、13、14,将无法再进货。被导入 »,他惊慌了。
Sirrmiet 副总裁证实:“如今,已有 22 款 iPhone 机型兼容 iOS 17。这是市场上实践的软件过时性方面的最佳表现。到 12 月 28 日,我们将不得不减少到只有 4 个”。其余的不能投放欧洲市场。 “它们最终会被扔进垃圾桶。因此将会有排放更多碳当量,购买力更少对于消费者»,雷诺德·西蒙内总结道。
指令 «对许多法国和欧洲公司来说将是致命的 »
除了被描述为“环境灾难Dipli 的老板认为,“这个行业将会被削弱。”他回忆道,法国再包装商的经济模式远非稳固。 “在那里,我们告诉他们,在 2024 年、2025 年和 2026 年的圣诞节,你将捐出营业额的 50%。» – 因为我们忘记的是“今天最畅销的产品经过翻新,到 2026 年,它们将是 iPhone Lightning(不带 USB-C),即 iPhone 11、12、13。因此,这是极其残酷的“,他强调说。
对于工会官员来说,这不仅仅是一个过渡期。该指令“对许多法国和欧洲公司来说将是致命的 ”。问题确实不仅仅存在于法法之间。 “在 Dipli,我们在整个欧洲都有合作伙伴。因此,我们覆盖整个欧盟。每个人都有同样的故事。也就是说确实有一波恐慌已经蔓延到整个欧盟 »。
在法国政府内部,“我们的对话者非常了解正在发生的事情。他们全力支持翻新行业,”Smaaart 负责人 Jean-Christophe Estoudre 强调道。事实仍然是,这是一项欧洲指令,需要布鲁塞尔采取行动。因此,我们必须说服欧洲立法者,”首席执行官补充道。
01net.com 联系了数字国务大臣玛丽娜·法拉利 (Marina Ferrari) 的办公室,她承认该指令“我们有着共同的初心“ 的 ”对抗电子垃圾的增加» 设备的更大互操作性将具有“对法国和欧洲电子产品翻新行业的影响”。后者解释说“目前正在国家层面和欧洲层面就这个问题开展工作“,唤起”第三种常识”。目标是“不要让任何人没有解决方案,不要危及我们所依附的这个行业,同时重申我们对欧洲消费者好评的通用充电器的依恋»。
但对于 Jean-Christophe Estoudre de Smaaart 来说,问题会更加严重:“我们已经多次制定了不涉及翻新产品但适用于翻新产品的法律。 CSirrmiet 联盟也捍卫这一点,而是我们被认为是一个独立的部门,而不是被新的部门同化。我认为如今翻新产品缺乏合法的法律地位。»。
在这种情况下, ”我们确实有印象成为马车的第五个轮子»,西尔米特副总统感到遗憾。然而, ”翻新市场已不容忽视。如今,法国 20% 的智能手机销量来自翻新产品,而该市场每年增长 15%»,他回忆道。但直到现在,“我们的印象是总是被要求回报。有时为时已晚»。