日本福島核電站的放射性漏水洩漏（本週從1級升級到3級，表明洩漏是“嚴重事件”）一些想知道污染的水是否可能成為人類健康的關注來源。
該工廠的運營商東京電力公司（Tokyo Electric Power Co.）上週表示，有300噸 （將近80,000加侖）高度放射性水從設施的儲罐中洩漏出來，並可能已經到達了太平洋。
洩漏的水被鍶90，剖宮產137和其他放射性物質污染。 [福島輻射洩漏：您應該知道的5件事這是給出的
人們可以以各種方式暴露於輻射：他們可以接近放射性材料所在的地方或攝入污染的食物。根據美國癌症協會的數據，無論哪種方式，輻射都會導致細胞DNA的變化，這又可能導致細胞死亡或導致癌症。
專家說，對於居住在日本和鄰國的普通公眾，或在美國和加拿大沿海地區的太平洋的另一端，直接接觸水的輻射可能會影響人們的健康。
取而代之的是，主要的健康問題是食用受污染的魚類。
紐約哥倫比亞大學放射學研究中心主任戴維·布倫納（David Brenner）博士說：“這確實歸結為食物。這些洩漏的主要方式將導致對個人的輻射暴露是通過食物。”
對於福島網站的工人，直接接觸洩漏的儲罐專家說，集中放射性物質是一個主要的健康問題。據路透社報導，一個人距集中放射性材料2英尺的人一小時，將獲得輻射劑量的劑量，是核工人可接受的接觸的五倍。在10個小時內，暴露的人會出現放射病，症狀包括噁心和白細胞下降。 [信息圖：日本內部的核反應堆這是給出的
水中的放射性化學物質洩漏
一種在洩漏的水中發現的化學物質，鍶90，是一種與鈣相似的放射性分子，一旦攝入污染的食物或水後，它進入魚類或人體後，它往往會積聚在骨骼中。儘管大約70％至80％的化學物質被排出，但骨髓和骨髓中仍然會引起骨癌和白血病。
“如果繼續洩漏90鍶，那麼這種放射性核素可能會成為沙丁魚等小魚類的更大關注點，這些小魚經常被整個食用。”馬薩諸塞州伍茲霍爾海洋學機構（WHOI）的科學家肯·布塞勒（Ken Buesseler）說，他研究了福島工廠的輻射洩漏。
他在Whoi網站上發布的有關福島事件的解釋中寫道：“到目前為止，有證據表明，鍶90魚的水平比137年的魚類要低得多。”
Cesium-137，a放射性形式，身體的行為不同。它分佈在整個人體中，較高的濃度在肌肉組織中沉降，居住在骨骼中的水平較低。
根據大氣輻射的結果環境保護局。眾所周知，增加了輻射的暴露增加癌症的風險，但在多大程度上並不完全清楚。
布倫納說：“任何放射性暴露的增加都會增加您的風險 - 問題是多少。” “我們每天都會暴露於各種來源。我們的身體自然是放射性的。我們被宇宙射線轟炸了天空。 ”
根據國家癌症研究所的說法，在一生中，大約有40％的人在其一生中患癌症，很難計算出因放射性的增加而引起的多少癌症。
布倫納說：“我們在這裡談論的是高於40％的人，因此很難真正發現這一點。”
人類應該停止吃海鮮嗎？
在福島附近捕獲的魚已經進行了測試，發現高水平的放射性剖宮產。據新聞報導，沿海漁業仍然關閉，污染的魚在日本不出售或出口。
布倫納說：“在很大程度上，食物問題正在控制，從某種意義上說，日本政府對食物中的放射性有很大的限制。”
人們對居住在更遠的魚類的擔憂更少，因為毗鄰福島距離谷山的水平降低了。 Buesseler說：“我們對美國西海岸的魚類中的剖宮產和其他放射性核素的水平不關心。”
專家說，儘管洩漏的水量聽起來很大 - 數千加侖的污染 - 海洋仍然大得多。和離距離遠污染的根源，放射性物質越稀釋。
Buesseler在2011年組織了一次探險，研究放射性化學物質從福島到太平洋的傳播，並分析了數十種水樣。
儘管當時的輻射水平比今天高得多，但研究人員的計算表明，一個人可能會在船上或海洋中收到的輻射劑量，甚至離該地點只有幾英里的路程。
Buesseler說：“這並不是說我們不應該擔心自然來源上方的海洋的其他放射性來源，而是在預期的水平上，即使是日本的短距離，太平洋也將安全划船，游泳等。”
電子郵件Bahar Gholipour。跟隨生活學@livescience，，，，Facebook和Google+。原始文章現場科學。
