法國考古學家發現了數十個- 埋葬著「詛咒牌」的人的時代墳墓，其中至少有一塊是用一種已滅絕的語言書寫的。
在下面進行挖掘18 世紀的醫院在巴黎西南方約 75 英里（120 公里）處的奧爾良鎮，人們發現了 60 多個墓葬，這些墓葬沿著牆壁排列成一排。該墓地的歷史可追溯至公元一世紀末至三世紀初，在當時並不典型，因為墓葬是連續挖掘的，沒有婦女和兒童，有彩繪木棺的痕跡，沒有火葬。據發掘該遺址的奧爾良考古局稱，這可能意味著死者來自特定群體，例如同一職業的成員。
更不尋常的是發現了 21 塊咒語牌，它們是捲起來的小鉛板，上面刻有銘文。
咒語板也被稱為拉丁術語“defixiones”，在整個古代地中海世界都被發現。這些薄薄的鉛片被用來與眾神交談。有人會寫下詛咒或願望，用釘子刺穿石碑，然後透過墳墓或井將其埋入地下。
到目前為止，專家們已經能夠詳細研究其中一塊碑文，他們發現其中包含高盧語的銘文，高盧語是一種已滅絕的語言。語言。
有關的：
那個男人在墳墓F2199被埋葬時，他的兩腿之間夾著一塊詛咒牌，旁邊有一個壓碎的花瓶和幾枚硬幣。從墳墓中取出平板電腦後，一位修復技術專家對薄鉛板進行了化學處理，以防止其腐蝕。然後，使用反射變換成像拍攝照片，產生展開平板電腦的清晰影像。隨後，其他專家開始破解拉丁草書銘文並翻譯高盧文字。
皮埃爾·伊夫·蘭伯特法國國家科學研究中心的凱爾特語言學專家，已提議F2199 詛咒平板電腦是獻給「Mars Rigisamu」的，在高盧語中意為「皇家火星」或羅馬戰神。銘文用拉丁語和高盧語列出了幾個人的名字，因為他們的不公正行為而成為詛咒的目標。
雖然高盧語在羅馬征服該地區後繼續使用了幾個世紀，但很少被記錄下來——因此咒語石板已經為這種消失的語言提供了重要的新例子。
第二塊詛咒石板已受到X光斷層掃描試圖在不展開它的情況下查看內部。折疊的內部已被掃描，但平板電腦實際上尚未展開。
該遺址的考古發掘將於本月底結束，研究人員將對挖掘過程中發現的所有材料進行進一步的實驗室分析。
