現在，研究人員使用人工智能 (AI) 和粒子加速器來觀察燒焦的文物內部，近 2000 年前被維蘇威火山噴發埋藏的赫庫蘭尼姆古卷終於清晰可辨。
雖然大部分古希臘文本仍未破譯，研究人員已經確定表示“愚蠢”（ἀδιάληπτος）、“恐懼”（φοβ）、“厭惡”（διατροπή）和“生命”（βίου）的詞語。研究小組希望在分析捲軸的其餘內容時將這些文字放在上下文中。
捲軸被燒毀，然後。如今，它們已經變黑、燒焦，而且太脆弱而無法打開，因此研究人員正在使用技術來解鎖其中的內容。
由圖書館員、計算機科學家和學者組成的團隊宣布週三（2 月 5 日）他們已成功從 PHerc 恢復文本。 172，在牛津大學博德利圖書館舉行。研究人員使用同步加速器（一種粒子加速器）生成捲軸的高分辨率 X 射線圖像，並使用人工智能來檢測其頁面上的墨水。
“這是歷史上令人難以置信的時刻，圖書館員、計算機科學家和古典時期的學者正在合作探索看不見的事物。”理查德·奧文登牛津大學花園、圖書館和博物館負責人在聲明中表示。 “成像和人工智能取得的驚人進步使我們能夠看到近 2000 年來無人閱讀的捲軸內部。”
有關的：
發現古文字
考古學家於 1750 年代在赫庫蘭尼姆發掘了這些古卷。 19世紀初，那不勒斯和西西里國王斐迪南四世（1751年至1825年）後來授予了PHerc天賦。 172 以及另外五卷致未來英國國王的捲軸，喬治四世，他在 1820 年至 1830 年間繼續統治。據報導，費迪南德將這些捲軸送給了喬治來換取袋鼠。
2024 年，研究人員掃描了 PHerc。 172 位於英國國家同步加速器研究實驗室鑽石光源。同步加速器將電子加速到幾乎據介紹，產生比太陽亮 100 億倍的強光鑽石光源。因為光線主要集中在作為電磁波譜的一部分，同步加速器的作用類似於 X 射線機，只是亮度提高1000億倍比標準的醫院 X 光機。
聲明稱，博德利圖書館與計算機科學家合作參加了維蘇威火山挑戰賽，這是一項基於人工智能的赫庫蘭尼姆古卷破譯競賽，該競賽使用人工智能來提高同步加速器掃描中顯示的文本的清晰度。
至此，解碼的文字指向哲學家和詩人加達拉的菲洛摩斯（生活於公元前 110 年至 30 年左右）。 PHerc 中的筆跡。根據《維蘇威挑戰》的說法，172 卷與其他歸於菲洛摩斯的捲軸相似，“愚蠢”這個詞是他作品的特色。
維蘇威挑戰賽的機器學習工具可以檢測墨水，但無法理解語言或識別諸如和其他大型語言模型。因此，人類仍然必須通過該工具找到的墨跡來破譯捲軸中的古代文本。
“這個捲軸包含的可恢復文本比我們在掃描的赫庫蘭尼姆古卷中看到的還要多，”維蘇威挑戰賽聯合創始人布倫特·西爾斯聲明中表示。 “儘管取得了這些令人興奮的結果，但仍有大量工作需要改進我們的軟件方法，以便我們能夠閱讀這幅古捲和其他赫庫蘭尼姆古卷的全部內容。”
2023年，維蘇威火山挑戰賽選手使用人工智能成為第一個赫庫蘭尼姆古卷上的幾封信被維蘇威火山噴發燒焦並掩埋。這個詞來自另一捲捲軸，在古希臘語中是πορφύραc，意思是“紫色染料”或“紫色衣服”。
