患者：新英格蘭一名 28 歲男子
症狀：兩年來，這位上班族發現走路越來越困難，步態異常，臀部疼痛。
接下來發生了什麼事：在初步檢查中，醫生注意到患者的每根指骨上都有骨塊。由於他的手骨繼續擴大，他後來被轉診給專家。那時，他已經養成了彎腰的姿勢，走路時也向左傾斜。他的血液、尿液和骨骼中的氟化物含量都升高。
診斷：該患者被診斷為 氟骨症，一種由長期接觸高濃度氟化物引起的疾病。
暴露於安全水平的氟化物，氟化物是出於這個原因，世界上許多國家。然而，當攝取過多時，氟化物會成為累積性毒素，從骨骼中濾出鈣，從而改變骨骼結構。雖然骨密度在這種疾病的早期階段增加，但骨骼 後來開始變脆且彈性較差。
經過一番挖掘後，男子的醫生查明了他接觸氟化物的可能來源。他的醫生指出，該男子所在城鎮供水中的氟化物含量處於「可接受的水平」。但他們發現了一個具有相似的症狀；在這種情況下，患者吸入了用於清潔電腦的罐裝「除塵噴霧」。醫生懷疑他們的病人也在嗅氣溶膠，並詢問該男子這是否屬實。他承認，三年多來，他經常透過嗅電腦清潔劑來獲得興奮感。
二氟乙烷是多種電腦清潔劑中的活性成分，由人體代謝 成氟化化合物。
治療：這名年輕人在接受檢查後大約五個月後停止濫用氣霧劑。又過了六個月，他的髖關節功能有了很大改善，幾乎可以正常行走了。該男子於 2010 年首次去看醫生，到 2014 年，他的行走能力有所改善，並定期運動。 2015年，他不再參加醫療追蹤。
此案例有何獨特之處：氟骨症在某些國家是一個主要問題，，其中天然氟化物來源可能會使飲用水中的氟化物含量過高。然而，這種情況在美國非常罕見
這個案例凸顯了氟骨症的一個潛在的未被認識的原因：人們用來獲得快感的壓縮空氣罐。這病例報告的作者相信類似的案例還有很多。
