9 月 3 日星期一，Neuf Cegetel 宣布推出兩款
新的付費電視套餐作為 ADSL 服務的一部分。但同時，三個通道也隨之消失。
免費基本套餐（AB1、Sailing 和 Mangas）可整合這些付費優惠。這次行動本來可能會被忽視，但譴責這一舉動的消息很快就在論壇上瘋傳，包括
01net.com 的那些。當受到質疑時，Neuf Cegetel 為自己辯解，並認為這是一個最小的損失，被其新的付費電視產品的豐富性所抵消，這使其處於有利地位。'在主要花束供應商中
多主題',根據ISP使用的條款，另外三個付費頻道也受到了影響：TFOU、Odyssée和NRJ Hits。這次ISP的解釋更準確：TFOU和Odyssey只是暫時免費，而它們是製作的
向訂閱者發現。至於 NRJ Hits，其付費舉措是營運商與視聽集團 M6 之間複雜談判的一部分。
不公平條款委員會譴責的做法
即使免費套餐的修改僅限於 70 個頻道中的 6 個，ISP 的態度也與不公平條款委員會的建議相矛盾。運營商在其合約中
明確指出他「保留在服務合約期間內隨時立即修改全部或部分頻道和/或電台的定位的權利[…]」。這是
這正是委員會在 1998 年文本中譴責的有關有線電視和付費電視訂閱合約的條款。根據 2005 年判例法，Neuf Cegetel 應該警告其客戶並允許他們
如果他們願意，可以終止合約。網路使用者廣泛指出了套餐修改的問題，特別是在 Canal+ 和 TPS 合併期間以及
如今，有線電視業者在 Numericable 的旗幟下聯合起來。
