วอชิงตัน - ในความกระตือรือร้นและบางครั้งประจักษ์พยานที่น้ำตาไหลที่กระทรวงมหาดไทยของสหรัฐอเมริกาในคืนวันจันทร์ (30 ก.ย. ) ชาวอเมริกันที่กล่าวว่าพวกเขาชื่นชมศึกษาปกป้องและแม้แต่จูบหมาป่าสีเทาเสนอให้เจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลาง: อย่านำสัตว์ออกจากรายการสัตว์ใกล้สูญพันธุ์
บริการปลาและสัตว์ป่าของสหรัฐอเมริกาต้องการยกระดับความคุ้มครองของรัฐบาลกลางสำหรับทุกคนหมาป่าสีเทาในทวีปยุโรปยกเว้นประชากรที่ดิ้นรนของสายพันธุ์ย่อยหมาป่าเม็กซิกันพบในภาคตะวันตกเฉียงใต้ หน่วยงานระบุว่าการคุกคามของการสูญพันธุ์ได้ถูกกำจัดไปแล้ว ตัวเลขของ Wolves ได้เด้งกลับไปสู่ระดับที่ดีต่อสุขภาพและเพิ่มขึ้นนอกเหนือจากเป้าหมายการกู้คืน
แต่นักวิจารณ์รวมถึงนักชีววิทยาหลายคนกล่าวว่าการเคลื่อนไหวนั้นเกิดก่อนกำหนด พวกเขากังวลว่าข้อเสนอจะส่งผลให้เกิดกลยุทธ์การจัดการที่ก้าวร้าวมากขึ้นและนโยบายการล่าสัตว์และอาจทำร้ายโอกาสของสปีชีส์ในการฟื้นฟูส่วนอื่น ๆ ของช่วงประวัติศาสตร์ของพวกเขา นักวิทยาศาสตร์บางคนสงสัยว่าการต่อสู้ที่โหมกระหน่ำกับหมาป่าเกิดจากความสับสนมากขึ้นเกี่ยวกับวิธีการกำหนดการกู้คืนและจัดการกับสัตว์ป่าที่ถูกคุกคามในสหรัฐอเมริกาโดยเฉพาะอย่างยิ่งสายพันธุ์ที่มีความเป็นชั้นและเป็นที่ถกเถียงกันในฐานะหมาป่า -ดูรูปถ่ายที่น่าตื่นตาตื่นใจของหมาป่าสีเทา-
จากความเกลียดชังไปจนถึงสายพันธุ์ที่ศักดิ์สิทธิ์
หนึ่งศตวรรษที่ผ่านมาหมาป่าสีเทาได้รับการยกย่องในระดับสากลแม้แต่นักอนุรักษ์William Hornadayเขียนว่า "ของสัตว์ป่าทั้งหมดของอเมริกาเหนือไม่มีใครน่ารังเกียจกว่าหมาป่า"
“ ไม่มีสัตว์ที่ทำให้เกิดอารมณ์ความรู้สึกในหมู่ชาวอเมริกันมากกว่าหมาป่า” แดนแอชหัวหน้าฝ่ายบริการปลาและสัตว์ป่ากล่าวกับผู้สื่อข่าวในการป้องกันข้อเสนอก่อนการพิจารณาคดีสาธารณะของหน่วยงาน "เราเห็นอารมณ์ที่ทรงพลังทั้งสองด้านของการอภิปรายนี้ แต่ฉันคิดว่าไม่ว่าตำแหน่งของเราฉันคิดว่าเราทุกคนสามารถรับรู้การฟื้นตัวของหมาป่าเป็นหนึ่งในเรื่องราวความสำเร็จในการอนุรักษ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศของเรา"
ก่อนการมาถึงของผู้ตั้งถิ่นฐานในยุโรป Wolves เคยครอบครองเกือบทั้งหมด 48 รัฐที่ต่ำกว่าทั้งหมดคาดว่าจะมีการล่องเรือของตะวันออกเฉียงใต้ แต่ตัวเลขของพวกเขาลดลงเนื่องจากการล่าสัตว์ หมาป่าฆ่าปศุสัตว์และเกมและรางวัลได้รับรางวัลสำหรับซากศพของพวกเขา ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 หมาป่าสีเทาในทวีปยุโรปถูกกักตัวไว้ที่เศษไม้ทางตอนเหนือของมินนิโซตาและ Isle Royale ของมิชิแกน
ที่การเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมในปี 1960 และ 1970 เป็นสิ่งสำคัญสำหรับสัตว์ แม้ว่ามาตรการบางอย่างของรัฐและรัฐบาลกลางได้เสนอการคุ้มครองให้กับหมาป่า แต่นักล่าได้รับการป้องกันที่กวาดมากที่สุดภายใต้พระราชบัญญัติสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ในปี 2521
ในทศวรรษที่ผ่านมาโปรแกรมการกู้คืนและการแนะนำใหม่ - รวมถึงการเปิดตัวที่เป็นสัญลักษณ์ของหมาป่าในอุทยานแห่งชาติเยลโลว์สโตน- ช่วยสร้างประชากรการผสมพันธุ์ใต้ชายแดนแคนาดา ทุกวันนี้มีหมาป่าสีเทามากกว่า 5,000 ตัวในประเทศส่วนใหญ่ในรัฐเกรตเกรทเลคตะวันตกของรัฐมิชิแกนมินนิโซตาและวิสคอนซินและรัฐภูเขาหินทางเหนือของไอดาโฮมอนแทนาและไวโอมิงเช่นเดียวกับโอเรกอนตะวันออกและวอชิงตัน -รูปถ่าย: อุทยานแห่งชาติเยลโลว์สโตน-
ในขณะที่หมาป่าได้กลับมาเป็นส่วนหนึ่งของช่วงประวัติศาสตร์ของพวกเขาภาพสาธารณะของพวกเขาก็มีความสุขกับการฟื้นฟู
“ พระราชบัญญัติสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ได้ประสบความสำเร็จสองสิ่ง - ปาฏิหาริย์สองอย่างจริง ๆ - ปาฏิหาริย์ทางชีวภาพและปาฏิหาริย์ทางสังคมในการทำให้ผู้คนคิดต่างกันเกี่ยวกับหมาป่าในภูมิทัศน์ของอเมริกา” แอชกล่าว
น้ำตาและจูบ
มุมมองที่เห็นอกเห็นใจมากขึ้นของหมาป่าถูกจัดแสดงในช่วงที่ประจักษ์พยานสาธารณะสองนาทีนำเสนอคืนวันจันทร์ ผู้หญิงคนหนึ่งสำลักขณะที่เธอไตร่ตรองโลกของหลานสาววัย 2 ขวบของเธอจะได้รับมรดก: "ฉันไม่เคยอยากจะบอกเธอว่าหมาป่าได้ไปตามทางของเม็กซิกันกริซลี่หมีไม่ได้มีอยู่ในภาคตะวันตกเฉียงใต้อีกต่อไปเพราะมนุษย์ได้ฆ่าทุกคนสุดท้าย "
Christie Wagner ผู้เป็นพลเมืองอีกคนหนึ่งแนะนำให้ฟาร์มที่เป็นห่วงได้รับสุนัข Komondor ฮังการีเพื่อให้หมาป่าสีเทาอยู่ห่างจากปศุสัตว์ แว็กเนอร์เสนอหลักฐานเล็ก ๆ น้อย ๆ เพื่อยืนยันว่าความกลัวของนักล่าคือ "ไร้สาระ"
“ โดยส่วนตัวแล้วฉันจูบหมาป่าสีเทาสองตัวที่ปากและทักทายพวกเขาในลักษณะของพวกเขาโดยการกัดพวกเขาเบา ๆ ในแต่ละด้านของการล่มฉันยังคงมีใบหน้าของฉัน” แว็กเนอร์กล่าวในคำให้การของเธอ “ อย่างไรก็ตามฉันถูกโจมตีโดยชิวาวาเพราะเดินผ่านมันไป”
ตลอดทั้งประจักษ์พยานหมาป่าได้รับการยกย่องในเรื่องความงามสติปัญญาและความสำคัญต่อมรดกของประเทศ ผู้พูดหลายคนสัมผัสกับความสำคัญทางชีวภาพของ Wolves ในฐานะนักล่าสุดยอดที่สามารถออกแรงอิทธิพลจากบนลงล่างในระบบนิเวศส่งผลกระทบต่อทุกสิ่งจากพฤติกรรมของเอลค์ไปจนถึงการเจริญเติบโตของต้นไม้และอาหารของหมี- -ในภาพ: 100 สายพันธุ์ที่ถูกคุกคามมากที่สุด-
การเมืองหมาป่า
หมาป่าสีเทาได้ถูกเพิกถอนอยู่ในที่อยู่อาศัยหลักในปัจจุบันของพวกเขาในรัฐเกรทเลคตะวันตกและรัฐเทือกเขาร็อกกี้ตอนเหนือหลังจากเป้าหมายการกู้คืนในภูมิภาคเหล่านั้น สำหรับ Northern Rockies เป้าหมายนั้นคือ 300 หมาป่าและสำหรับ Great Lakes ตะวันตกเป้าหมายคือการมีประชากรที่ยั่งยืนในมินนิโซตาและ 100 หมาป่านอกรัฐนั้น
ผู้สนับสนุนต่อสู้เพื่อรักษาหมาป่าสีเทาได้รับการคุ้มครองเป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ในพื้นที่เหล่านั้น แต่หลังจากการต่อสู้ทางกฎหมายหลายครั้งและในที่สุดการแทรกแซงรัฐสภาการอนุรักษ์และการจัดการได้ถูกส่งมอบให้กับเจ้าหน้าที่ของรัฐภายในปี 2555 แต่การสำรวจแสดงให้เห็นว่าความตึงเครียดมากกว่าหมาป่ายังคงสูง
อันการศึกษาล่าสุดโดยนักวิจัยที่มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน-แมดิสันแสดงให้เห็นว่าการล่าหมาป่าครั้งแรกของรัฐเมื่อปีที่แล้วไม่ได้เพิ่มความอดทนต่อสัตว์ ในปี 2009 51 เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่อาศัยอยู่ใน Wolf Country กล่าวว่าพวกเขาจะทนต่อหมาป่ามากขึ้นถ้าพวกเขาสามารถตามล่าพวกเขาได้ แต่การสำรวจติดตามผลในปี 2013 พบว่า 81 % ของผู้อยู่อาศัยทั่วรัฐวิสคอนซินกล่าวว่าความเห็นเกี่ยวกับ Wolves ไม่เปลี่ยนแปลง
นักชีววิทยา John Vucetich ผู้ศึกษาหมาป่าที่ Michigan Technological University มีปัญหากับข้อเท็จจริงที่ว่าการแพ้ของมนุษย์ถูกอ้างถึงในข้อเสนอของ Fish and Wildlife Service เป็นหนึ่งในข้อ จำกัด ของความเป็นไปได้ที่ Grey Wolves จะ recholonize ในช่วงประวัติศาสตร์ของพวกเขา
"จุดประสงค์ของพระราชบัญญัติสัตว์ใกล้สูญพันธุ์คือการบรรเทาภัยคุกคามต่อสายพันธุ์; หนึ่งในภัยคุกคามต่อเผ่าพันธุ์คือการแพ้ของมนุษย์เสมอ "Vucetich บอกกับ Livescience เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว" บริการปลาและสัตว์ป่ากำลังใช้พระราชบัญญัติสัตว์ใกล้สูญพันธุ์เพื่อกำหนดสถานะของหมาป่ามากกว่าที่จะบรรเทามัน "
Cristina Eisenberg นักวิจัยด้านนิเวศวิทยาที่ Oregon State University กล่าวเสริมว่า "หมาป่าเดินทางสูงถึงหนึ่งพันไมล์เพื่อหาคู่ครองและสร้างดินแดนใหม่" Eisenberg ผู้ทำงานเกี่ยวกับหนังสือเกี่ยวกับนโยบายการอนุรักษ์สำหรับสัตว์กินเนื้อขนาดใหญ่บอกกับ Livescience ว่าการเพิกถอนหมาป่าบนพื้นฐานทั่วประเทศหมายความว่ารัฐเช่นโคโลราโดและยูทาห์ไม่น่าจะมีประชากรหมาป่าในอนาคต
ในบรรดานักวิจารณ์ของข้อเสนอในการพิจารณาคดีเมื่อวันจันทร์เป็นหนึ่งในบรรพบุรุษของ Ashe Jamie Rappaport Clark ประธานและซีอีโอของผู้พิทักษ์สัตว์ป่าซึ่งเป็นผู้อำนวยการฝ่ายบริการปลาและสัตว์ป่าของสหรัฐอเมริกาภายใต้การบริหารของคลินตัน
“ เมื่อ Wolf Recovery เริ่มต้นขึ้นกว่า 25 ปีที่ผ่านมาฉันมีความหวังสูงมาก” คลาร์กกล่าวในคำให้การของเธอ
“ การใช้เยลโลว์สโตนกลางไอดาโฮทะเลทรายทางตะวันตกเฉียงใต้เป็นแหล่งที่มาเราหวังว่าจะไม่เพียง แต่ป้องกันการสูญพันธุ์ แต่เพื่อคืนค่าพวกเขาตลอดช่วงสำคัญของช่วงของพวกเขา” คลาร์กกล่าวเสริม "กรอไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วในทุกวันนี้โดยที่หมาป่าพยายามดิ้นรนเพื่อให้ได้รับความนิยมในภาคตะวันตกเฉียงเหนือและยังคงไม่มีอยู่จริงในรัฐที่มีพื้นที่สำคัญของที่อยู่อาศัยที่ว่างเปล่าเช่นแคลิฟอร์เนียยูทาห์และโคโลราโดรัฐบาลดูเหมือนจะพร้อมก่อนที่งานจะเสร็จสิ้น"
แต่แอชขนปดในการรับรู้นั้น
“ ความคิดที่ว่าบริการปลาและสัตว์ป่ามีความปรารถนาที่จะบีบมือของเราและเดินออกไปจากหมาป่าไม่สามารถอยู่ไกลจากความจริงได้” เขากล่าวกับผู้สื่อข่าวก่อนหน้านี้ในวันนั้น "แต่ถึงเวลาแล้วที่เราจะมุ่งเน้นความพยายามของเราในที่ที่พวกเขาต้องการมากที่สุด"
Ashe กล่าวว่ามันถูกต้องตามกฎหมายที่จะพิจารณาว่าอย่างไรหมาป่าอาจเป็นส่วนหนึ่งที่มีสุขภาพดีของระบบนิเวศในรัฐเช่นโคโลราโด แต่ถามว่า "นั่นเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าหมาป่าจะไม่ตกอยู่ในอันตรายจากการสูญพันธุ์หรือไม่?
“ เราเชื่อว่าคำตอบคือไม่” แอชกล่าว "นั่นเป็นคำถามที่ดีที่จะถามโคโลราโดคำถามเดียวกันอาจถูกถามในยูทาห์และแคลิฟอร์เนียและเนวาดาและในรัฐอื่น ๆ ที่ไม่มีหมาป่าอยู่ในปัจจุบัน"
อยู่กับหมาป่า
คนอื่น ๆ เห็นการต่อสู้เหนือหมาป่าอันเป็นผลมาจากคำถามเชิงปรัชญาที่ยังไม่ได้ตอบเกี่ยวกับวิธีการที่มนุษย์อาศัยอยู่ควบคู่ไปกับสัตว์ป่าในสหรัฐอเมริกา การตัดสินใจว่าหมาป่าอยู่ที่ไหนในทุกวันนี้หลังจากสัตว์เกือบจะถูกกำจัดกลายเป็นเรื่องของจริยธรรมไม่ใช่วิทยาศาสตร์
“ ฉันไม่คิดว่าเรามีเงื่อนงำใด ๆ ในฐานะสังคมที่นับว่าเป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์, "Vucetich บอก Livescience เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
"ปัญหาภาพใหญ่น่าจะเป็นปัญหาที่ยากที่สุดและประชาชนทุกคนมีส่วนร่วมในสิ่งนั้น: ทำไมเราถึงมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการเข้ากับหมาป่า?" Vucetich กล่าว "เมื่อเราพูดถึงสิ่งเหล่านี้มันเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเรากับธรรมชาติ: ทำไมเราถึงมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการเข้ากับธรรมชาติ?"
การปิดตัวของรัฐบาลโยนประแจเข้าไปในขั้นตอนต่อไปของหน่วยงาน การพิจารณาคดีสาธารณะเพิ่มเติมมีกำหนดสำหรับสัปดาห์นี้ใน Albuquerque, NM และ Sacramento, Calif. แต่เหตุการณ์เหล่านั้นถูกยกเลิกแล้ว
ข้อเสนอบริการปลาและสัตว์ป่าจะได้รับการตรวจสอบโดยเพื่อนอิสระ กระบวนการดังกล่าวถูกระงับไว้เมื่อต้นปีนี้เมื่อหน่วยงานพบว่าผู้ตรวจสอบบางคนได้ลงนามจดหมายสำคัญของข้อเสนอ (หลังจากระบุบุคคลตามประวัติย่อของพวกเขา) Vucetich เป็นหนึ่งในผู้ตรวจสอบที่ถูกตัดสิทธิ์)
ระยะเวลาแสดงความคิดเห็นสาธารณะยังคงเปิดให้บริการจนถึงวันที่ 28 ตุลาคมและคาดว่าจะมีการตัดสินใจขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับข้อเสนอภายในหนึ่งปี
ติดตาม Megan Gannon บนTwitterและGoogle+ติดตามเรา@livescience-Facebook-Google+- บทความต้นฉบับเกี่ยวกับLiveScience-