เหตุใดสหรัฐอเมริกาจึงไม่มีภาษาทางการมาเกือบ 250 ปี

เป็นครั้งแรกในช่วงเกือบ 250 ปีที่ผ่านมาของประวัติศาสตร์สหรัฐฯได้รับการกำหนดให้มีภาษาทางการ: ในวันที่ 1 มีนาคมประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ได้ลงนามในคำสั่งผู้บริหารที่กำหนดภาษาอังกฤษให้เป็นภาษาที่กำหนดไว้ทั่วประเทศของประเทศ

ภาษาอังกฤษใช้ในการทำงานของรัฐบาลสหรัฐเอกสารการก่อตั้งของประเทศและชีวิตประจำวันของชาวอเมริกันส่วนใหญ่ - แต่ไม่เคยได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการว่าเป็นภาษาราชการของประเทศในระดับรัฐบาลกลาง อย่างไรก็ตามอย่างน้อย 32 จาก 50 รัฐในสหรัฐอเมริกาและดินแดนของสหรัฐอเมริกาทั้งห้าได้รับการยอมรับว่าภาษาอังกฤษเป็นภาษาทางการในระดับรัฐหรือดินแดน

การขาดภาษาทางการนี้ค่อนข้างผิดปกติพูดทั่วโลก ประมาณ 180 ประเทศทั่วโลกกำหนดหนึ่งประเทศในขณะที่มากกว่า 100 รู้จักสองหรือมากกว่า

ประเทศต่าง ๆ ใช้ภาษาทางการเพื่อปรับปรุงการกำกับดูแลกำหนดสิทธิ์ทางกฎหมายและในบางกรณีส่งเสริมความสามัคคีแห่งชาติ คนอื่น ๆ ยอมรับภาษาประจำชาติหลายภาษาเพื่อสะท้อนความหลากหลายของพวกเขา เพื่อให้เข้าใจว่าทำไมสหรัฐฯไม่เคยใช้ภาษาราชการอย่างเป็นทางการคุณต้องย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 17 และ 18 เมื่ออเมริกาถูกปลอมแปลง

เหตุใดสหรัฐฯจึงมีภาษาประจำชาติอย่างเป็นทางการมาก่อน?

ในขณะที่ภาษาอังกฤษกำลังสร้างตัวเองให้โดดเด่นที่สุดในอาณานิคมของอเมริกาตลอดปี 1700 ยังมีอยู่ส่วนสำคัญของประชากรที่พูดภาษาบ้านเกิดของพวกเขา: เยอรมัน, ดัตช์, เฟลมิช, ฝรั่งเศส, เดนมาร์ก, นอร์เวย์, สวีเดน, โปแลนด์, ภาษาเกลิค, โปรตุเกส, อิตาลีและอื่น ๆ

ในฐานะที่เป็นประเทศที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมของผู้อพยพที่พูดภาษาต่าง ๆ หลายภาษาถือว่าไม่ยุติธรรมที่จะสนับสนุนภาษาหนึ่งมากกว่าภาษาอื่น ๆ ในปี ค.ศ. 1780 จอห์นอดัมส์เสนอให้ภาษาอังกฤษควรทำภาษาราชการของสหรัฐอเมริกาไปยังสภาคองเกรสคอนติเนนตัล แต่มันถือว่าเป็น“ ไม่เป็นประชาธิปไตยและเป็นภัยคุกคามต่อเสรีภาพส่วนบุคคล”

มีไฟล์ตำนานเมืองสภาคองเกรสนั้นเข้ามาใกล้กับการอนุมัติภาษาเยอรมันเป็นภาษาทางการ แต่มันไม่ได้ผ่านไปเนื่องจากการลงคะแนนเสียงหนึ่งครั้งโดย Frederick Muhlenberg ผู้บรรยายคนแรกของสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกา ในขณะที่มันเป็นเรื่องราวที่น่าสนใจนักประวัติศาสตร์ได้หักล้างมันเป็นตำนาน

ภาษาราชการใหม่ของสหรัฐอเมริกาจะหมายถึงอะไร?

ดังนั้นผลกระทบล่าสุดจะส่งผลอย่างไรคำสั่งผู้บริหารจากทรัมป์มีความหมายสำหรับคนในสหรัฐอเมริกาและที่อื่น ๆ ?

คำสั่งซื้ออ่าน:“ จากการก่อตั้งสาธารณรัฐของเราภาษาอังกฤษถูกใช้เป็นภาษาประจำชาติของเรา เอกสารการปกครองประวัติศาสตร์ของประเทศของเรารวมถึงการประกาศอิสรภาพและรัฐธรรมนูญล้วนถูกเขียนเป็นภาษาอังกฤษ "

ตามที่ทำเนียบขาว "ดังนั้นจึงเป็นเวลานานที่ภาษาอังกฤษได้รับการประกาศว่าเป็นภาษาราชการของสหรัฐอเมริกาภาษาที่ได้รับการแต่งตั้งในระดับประเทศเป็นหัวใจสำคัญของสังคมที่เป็นเอกภาพและเหนียวแน่นและสหรัฐอเมริกาได้รับความเข้มแข็งโดยพลเมืองที่สามารถแลกเปลี่ยนความคิดเห็นได้อย่างอิสระ

ที่ข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากรล่าสุดบ่งชี้ว่า 78.3 เปอร์เซ็นต์ของอายุ 5 ปีขึ้นไปในประเทศพูดภาษาอังกฤษได้ที่บ้าน ภาษาที่พูดกันมากที่สุดเป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริกาคือภาษาสเปนและสูงถึง 61 เปอร์เซ็นต์ของผู้พูดภาษาสเปนเหล่านี้สามารถพูดภาษาอังกฤษได้ว่า“ ดีมาก”

ให้ข้อมูลประชากรเหล่านี้และการปกครองที่ดีของภาษาอังกฤษนักวิจารณ์บางคนได้เห็นการเคลื่อนไหวเป็นสัญลักษณ์ส่วนใหญ่ออกแบบมาเป็นท่าทางจากประธานาธิบดีที่รู้จักกันดีในเรื่องท่าทางต่อต้านการเข้าเมืองของเขา

อย่างไรก็ตามนโยบายอาจมีผลกระทบที่เป็นรูปธรรมในโลกแห่งความเป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการพิจารณาว่าหน่วยงานรัฐบาลกลางจะยังคงให้ข้อมูลในภาษาอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสเปนหรือไม่

ภายในไม่กี่ชั่วโมงของการเข้ารับตำแหน่งของประธานาธิบดีทรัมป์การบริหารใหม่รกเว็บไซต์ทำเนียบขาวอย่างเป็นทางการของภาษาสเปนรวมถึงหน้าภาษาสเปนของโปรไฟล์โซเชียลมีเดียของทำเนียบขาว คำสั่งใหม่นี้แสดงให้เห็นว่าการกระทำเช่นนี้อาจกลายเป็นเรื่องธรรมดามากขึ้น

เป็นส่วนหนึ่งของคำสั่งรัฐบาลจะยกเลิกคำสั่งที่ออกในระหว่างการบริหารของประธานาธิบดีบิลคลินตันซึ่งกำหนดให้หน่วยงานภาครัฐและองค์กรที่ได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐบาลกลางให้ความช่วยเหลือด้านภาษาแก่ผู้พูดที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ

“ เราเห็นสิ่งที่ทรัมป์พยายามทำโดยดำเนินการต่อเพื่อวางเป้าหมายไว้ที่ด้านหลังของผู้อพยพและชุมชนสีดำและสีน้ำตาลที่พูดภาษาต่าง ๆ และเราจะไม่ยอมทน” Anabel Mendoza ผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสารของ United We Dream ซึ่งเป็นองค์กรสนับสนุนผู้อพยพผู้อพยพที่ไม่แสวงหาผลกำไรกล่าวคำแถลง-

“ ทรัมป์จะพยายามใช้คำสั่งผู้บริหารนี้เป็นไม้ยันรักแร้เพื่อโจมตีโรงเรียนที่ให้หลักสูตรแก่นักเรียนผู้อพยพในภาษาอื่นโปรแกรมและบทบาทที่ช่วยส่งเสริมการเข้าถึงภาษาแบบรวม

ทรัมป์ยังคงรักษาจุดยืนของเขาในหัวข้อนี้เป็นเวลาอย่างน้อย 10 ปี ในการอภิปรายปี 2558 ในระหว่างการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีครั้งแรกของเขาเขาพูดว่า: "เรามีประเทศที่จะดูดซึมคุณต้องพูดภาษาอังกฤษ [... ] เราต้องมีการดูดกลืน [... ] นี่คือประเทศที่เราพูดภาษาอังกฤษไม่ใช่ภาษาสเปน"

ที่กล่าวว่าประธานาธิบดีในปัจจุบันไม่ได้อยู่ห่างจากการพูดได้หลายภาษา ในการรณรงค์ประธานาธิบดีในปี 2020 เขาได้ปล่อยตัวโฆษณาทางทีวีหลายรายการในภาษาสเปนด้วยความหวังว่าจะแสวงหาผู้มีสิทธิเลือกตั้งลาตินที่มีสโลแกน“ Por Trump”