![](https://assets.iflscience.com/assets/articleNo/78000/aImg/82069/california-depicted-as-an-island-m.png)
แคลิฟอร์เนียแสดงให้เห็นว่าเป็นเกาะบนแผนที่ 1650 โดย Nicolas Sanson
หากคุณใช้แผนที่ที่ผลิตในศตวรรษที่ 17 และ 18 CE คุณอาจสังเกตเห็นบางสิ่งที่ผิดปกติเกี่ยวกับแคลิฟอร์เนีย เป็นเวลาหลายศตวรรษที่มันถูกอธิบายว่าเป็นเกาะ
แผนที่เก่าเป็นสิ่งที่น่าสนใจที่จะดู ถ้าพวกเขาไม่มีหรือคำเตือนของยังมีโอกาสที่ดีที่พวกเขาจะมีความผิดพลาดที่น่าสนใจหรือสองอย่างก่อนที่เราจะแมปโลกเช่นเดียวกับที่เรามีอยู่ตอนนี้
เมื่อแคลิฟอร์เนียถูกใส่แผนที่โดยนักทำแผนที่รวมถึง Gerard Mercator ofชื่อเสียงในปี ค.ศ. 1538 มันถูกอธิบายว่าเป็นคาบสมุทร สิ่งนี้กินเวลามากในช่วงทศวรรษที่ 1500 โดยนักเขียนแผนที่คัดลอกการพรรณนาจากแผนที่ไปยังแผนที่อย่างขยันขันแข็ง แต่ในตอนท้ายของศตวรรษอันโตเนียเดอลาแอสเซนซี - ผู้ซึ่งมาพร้อมกับนักสำรวจชาวสเปนทหารและอาณานิคมSebastiánVizcaínoในการเดินทางไปยังชายฝั่งตะวันตกของสหรัฐอเมริกา - ทำผิดพลาด
"อาณาจักรแห่งแคลิฟอร์เนียทั้งหมดค้นพบการเดินทางครั้งนี้เป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดที่รู้จักกันดี"เขาเขียนหลังจากการสำรวจที่มีข้อบกพร่องค่อนข้างเห็นได้ชัดเพิ่ม "มันถูกแยกออกจากจังหวัดของนิวเม็กซิโกโดยทะเลเมดิเตอร์เรเนียนแห่งแคลิฟอร์เนีย"
มันไม่ได้เป็นเพียง Antonia de la Ascensiónที่ทำผิดพลาดแปลก ๆ นี้ Juan de Iturbe ผู้สำรวจบางส่วนของแคลิฟอร์เนียในปี 1615 และ Antonia Vázquez de Espinosa ต่างก็อ้างสิทธิ์เหมือนกันกับVázquez de Espinosa ยืนยันว่า "แคลิฟอร์เนียเป็นเกาะและไม่ใช่คอนติเนนตัล ”
![](https://assets.iflscience.com/assets/articleNo/78000/iImg/82068/1038px-California_island_Vinckeboons5.jpg)
แคลิฟอร์เนียแสดงให้เห็นว่าเป็นเกาะในแผนที่ 1650 โดย Johannes Vingboons
แผนที่ของเวลานี้ไม่ได้อยู่ในหินและมีมุมมองที่แข่งขันกันว่าโลกมองอย่างไร แต่ปัญหาของแคลิฟอร์เนียก็แย่ลงมากในปี 1650 เมื่อนักเขียนแผนที่ชาวฝรั่งเศส Nicolas Sanson ได้รวมเกาะแคลิฟอร์เนียไว้ในแผนที่ของเขาเอง ด้วยอิทธิพลของเขานักทำแผนที่คนอื่น ๆ เริ่มคัดลอกข้อผิดพลาดเดียวกันบนแผนที่ของตัวเองอย่างขยันขันแข็ง ดังนั้นความผิดพลาดและตำนานของแคลิฟอร์เนียในฐานะเกาะยังคงเผยแพร่ในแผนที่ในศตวรรษที่ 18 จนกระทั่งการสำรวจเพิ่มเติมพิสูจน์ว่าแคลิฟอร์เนียไม่ใช่เกาะและบาจาแคลิฟอร์เนียเป็นคาบสมุทรในความเป็นจริง
แล้วทำไมความผิดพลาดเกิดขึ้น? ส่วนหนึ่งอาจเป็นนวนิยายโรแมนติกของสเปนยอดนิยมในปี 1510Sergas de Espandiánซึ่งรวมถึงเกาะในจินตนาการที่ปกครองโดย Queen Califia
"รู้ว่าในมือขวาของหมู่เกาะอินเดียมีเกาะที่เรียกว่าแคลิฟอร์เนียใกล้เคียงกับด้านข้างของสวรรค์บนบกและเป็นผู้หญิงผิวดำโดยไม่มีผู้ชายคนใดในหมู่พวกเขาเพราะพวกเขาอาศัยอยู่ในลักษณะของแอมะซอน "การแปลของงานอ่าน “ พวกเขามีร่างกายที่สวยงามและแข็งแกร่งและกล้าหาญและแข็งแกร่งมากเกาะของพวกเขานั้นแข็งแกร่งที่สุดในโลกด้วยหน้าผาที่สูงชันและชายฝั่งหินอาวุธของพวกเขาเป็นสีทองและเป็นสายรัดของสัตว์ป่าที่พวกเขาคุ้นเคย ทำให้เชื่องเพื่อให้พวกเขาสามารถขี่ได้เพราะไม่มีโลหะอื่นในเกาะนอกจากทองคำ "
อีกปัจจัยหนึ่งอาจเป็นความคิดที่ปรารถนาเล็กน้อยเนื่องจากทางเดินจะเป็นประโยชน์สำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานและผู้ค้าในเวลานั้น อาจเป็นกรณีที่ Antonia de la Ascensiónได้รับแรงบันดาลใจจากการปฏิเสธการเรียกร้องของ New Albion สำหรับภาษาอังกฤษโดยเขาแทนที่จะลงจอดบนเกาะห่างจากแผ่นดินใหญ่
สำหรับสาเหตุที่มันดำเนินต่อไปนั่นเป็นบทเรียนเล็ก ๆ น้อย ๆ ในการไว้วางใจผู้ผลิตแผนที่ผู้มีอำนาจต่อต้านหลักฐานที่เกิดขึ้นใหม่ในทางตรงกันข้าม