几年前，即 2021 年秋末，当地人在格鲁吉亚德马尼西市的巴什普莱米湖捕鱼时发现了一段被遗忘已久的历史——一块刻有数十个神秘符号的小石碑。
现在，来自乔治亚州各地的考古学家团队已确认这些印记代表了从未被记录在案的文字样本，这对横贯大陆地区的文字传播和保存提出了疑问。
这款玄武岩平板电脑的大小与 iPad 相当，只有 39 个不同的字符，共 60 个铭文，从左到右跨七行书写。每个雕刻符号最初都是用锥形钻头打出的一系列孔，然后用光滑的圆形工具连接成流畅的线条。
谁制作了这些符号，或者为什么制作这些符号，都值得猜测。也许他们决定了军事行动的战利品。也许它们是建筑细节，甚至是献给众神的礼物的收据。
使用光学和电子显微镜进行的分析以及通过空气和考古记录对周围环境进行的粗略检查表明，该平板电脑的起源位于周围的玄武岩中，可能是在该地区的青铜时代。
尽管对研究人员来说是新事物，但这些“字母”与中东的文字和前基督教乔治亚州未破译的符号非常相似，因此非学者伪造成为这一发现的相对不太可能的解释。
“我们相信，在现阶段，没有理由怀疑这件文物的真实性，”该团队写在一份已发表的报告中。
该地区的书面记录可以追溯到六世纪初参加一次议会的神职人员名单，当时正值基督教在该地区的传播。在此之前，考古学提供了数千年前的定居和金属加工的证据，其中包括化石早期人类亲属通过时间到达更远的地方。
除了德马尼西地区之外，格鲁吉亚的古代领土是文化的熔炉，在各种文字中留下了印记。在位于该国现首都第比利斯以北 20 公里（约 12 英里）的古都姆茨赫塔发现了用希腊语、希伯来语、阿拉姆语和中古波斯语书写的铭文。
在该国山区发现了未破译的、可能是密码的图像碎片，而在全国各地发现的各种印章进一步暗示了尚未破译的文字的演变。
在整个古典世界中，都可以找到对东方其他语言的参考。希腊和罗马作者坚持认为古代文字的存在“科尔基斯”人，他们居住在黑海以东的土地上，那是著名的阿尔戈英雄的命运。
尽管没有留下任何文字痕迹，但一些人认为，在乔治亚州西部发现的古代陶器上的华丽标记可能代表了科尔基斯文字的痕迹。
代表欧洲和亚洲之间重要桥梁的土地上有如此多样化的铭文、象形文字和字母，因此发现另一个脱离已知历史的奇怪文字的例子可能并不令人惊讶。
这些字母的形状可能类似于中东的符号，同时反映了青铜器和早期铁器时代乔治亚州的印章。研究人员指出，这些迹象也让人想起原始卡特维利安文字——一种产生现代方言和该地区语言的语言。
与，重大发现充当某种罗塞塔石碑对于连接已知与未知至关重要。未来的考古发掘可能会将巴什普莱米湖石碑与古代用石头保存过去时刻的尝试联系起来。
“在这个考古丰富的地点进行的考古发掘将为所有其他问题提供答案，”该团队写道。
这项研究发表在古代历史与考古学杂志。
