在以基督诞生时的人物命名的坟墓中发现的朝圣者文物
墓室内有古希腊铭文,上面刻有莎乐美的名字。 (梅纳赫姆·卡哈纳/法新社/盖蒂图片社)
以色列周二公布了朝圣者的灯和来自所谓的莎乐美墓(一处墓地)的其他发现以女性命名据说协助了基督的诞生。
这座坟墓是 20 世纪 80 年代被盗墓者在耶路撒冷西部现在的拉吉国家公园发现的。
考古学家随后的挖掘发现了一个可以追溯到罗马时期的犹太墓室,该墓室在拜占庭时代被基督教教堂接管,并且仍然吸引着早期伊斯兰时期的信徒。
洞穴墙壁上发现的铭文让挖掘小组得出结论,该墓碑是献给莎乐美的,莎乐美是东正教传统中与耶稣基督诞生有关的人物。
“在洞穴中,我们发现了大量古希腊语和叙利亚语的铭文,”发掘负责人兹维·法雷尔 (Zvi Firer) 说。
“其中一个美丽的铭文是莎乐美这个名字?因为这个铭文,我们知道这是神圣莎乐美的洞穴。”
莎乐美在基督诞生时担任助产士助理的角色在圣雅各福音,这是从大多数西方教会使用的新约版本中删除的文本。
“对莎乐美的崇拜?属于更广泛的现象,五世纪的基督教朝圣者遇到并圣化了犹太遗址,”挖掘小组说。
在石窟外,研究小组发现了一个占地 350 平方米(3,750 平方英尺)的柱廊前院的遗迹,这表明莎乐美当时是一位受人尊敬的人物。
庭院周围发现了出售粘土灯和其他供朝圣者使用的物品的商店,其历史可以追溯到九世纪,即穆斯林征服 200 年后。
研究小组说:“有趣的是,一些铭文是用阿拉伯语刻成的,而基督教信徒则继续在现场祈祷。”