一项新的研究表明,在德国的一个墓葬中发现的一个有 1800 年历史的银护身符是阿尔卑斯山以北基督教最古老的证据。
研究人员通过数字方式展开护身符内的一个小卷轴,发现了一个不寻常的拉丁铭文。这一发现可能会颠覆历史学家对早期基督教如何实践的理解。。
该护身符长度仅为 1.4 英寸(3.5 厘米),包含一张紧紧卷起的极薄银箔。考古学家在一位死于公元 230 至 270 年间的男子的坟墓中发现了它,该男子被埋葬在法兰克福郊区的一个墓地里。该男子很可能将护身符挂在脖子上,因为护身符是在他下巴下方发现的。
这些护身符(也称为命匣)的目的是“保护或治愈其主人免受一系列不幸,例如疾病、身体疼痛、不孕甚至恶魔力量”。蒂恩·拉萨尔一位没有参与这项研究的独立圣经考古学家在一封电子邮件中告诉《生活科学》。 “在一个没有先进医学知识的时代,这些物品是您和您所爱的人舒适和安全的重要来源。”
她补充说,该文物的发现地点非常罕见。
拉萨尔说:“这些护身符在古代晚期被广泛使用,特别是在东地中海世界,但它们在西罗马世界中要罕见得多。在德国发现这种护身符表明基督教思想已经开始渗透到这些地区远离基督教的早期发展中心。”
有关的:
尽管该物体是在 2018 年发现的,但美因茨莱布尼茨考古中心 (LEIZA) 的专家花了数年时间对其进行保存、修复和分析,然后在一份报告中宣布了他们的发现。陈述周三(12 月 11 日)。
“分析中的挑战是银片被卷起,但在大约 1800 年之后,它当然也被折皱和压制,”伊万·卡兰德拉LEIZA 成像平台负责人在声明中表示。 “使用,我们能够以非常高分辨率扫描它并创建 3D 模型。”
虚拟 3D 模型使科学家能够以数字方式展开和分析铭文。 18行铭文被破译马库斯·肖尔茨法兰克福歌德大学考古科学研究所教授。他说这本书是用拉丁文写的,这很不寻常。 “通常情况下,护身符上的铭文是用希腊语或希伯来语写的,”肖尔茨在声明中说。
“法兰克福铭文”内容如下(问号表示不确定的区域):
(以圣提多的名义?)圣哉,圣哉,圣哉!奉神的儿子耶稣基督的名!世界之主以【力量?】抵抗一切攻击(?)/挫折(?)。上帝(?)赐予幸福的入口。愿这种拯救的方法(?)保护那些将自己降服于上帝之子主耶稣基督意志的人,因为在耶稣基督面前,万膝跪拜:天上的、地上的、地底下的,以及所有的人。口里承认(耶稣基督)。
在罗马帝国早期,信奉基督教可能是有风险的。这公元一世纪迫害基督徒;有的被钉死在十字架上,有的被迫在战场上战斗。这在早期基督徒中造成了一种恐惧的气氛,迫使他们在罗马地下墓穴等地方秘密练习。研究人员表示,这位生活在三世纪德国的男子与他的护身符一起下葬,这意味着他的信仰对他来说非常重要。
一个类似的银护身符2023 年在保加利亚发现。大约在同一时间,在该人头骨附近的坟墓中还发现了保加利亚护身符。铭文提到了大天使米迦勒和加百列,并提到了“守护者”基督。研究保加利亚护身符的专家认为,这种语言以及护身符在坟墓中的放置源于早期基督徒隐藏和捍卫信仰的需要。
其他早期金属护身符在早期基督教世界中发现的宗教经常混合不同的信仰,包括犹太教和异教与基督教的元素。据研究人员称,法兰克福护身符没有提及任何其他信仰;它纯粹是基督教的。
拉萨尔说:“这个特殊的例子之所以引人注目,是因为它完全是用拉丁文写的,并且专门引用了耶稣基督和基督教之神。”这很不寻常,因为大多数护身符“也吸引了天使、恶魔或其他超自然实体。”
研究人员指出,法兰克福护身符的文字因此对于研究早期基督教的学者来说非常重要,特别是因为它包含了某些短语的最早示例,包括“圣哉,圣哉,圣哉!” ——直到第四世纪,基督教才知道这一点——以及早期引用的保罗写给腓立比人的信。
“这将我们对西方基督教化和基督教一神论的理解提升到了一个全新的水平!”拉萨尔说道。
法兰克福市长“‘法兰克福铭文’引起了科学轰动”迈克·约瑟夫声明中表示。 “多亏了它,法兰克福及其他地区的基督教历史将不得不回溯约 50 至 100 年。阿尔卑斯山以北的第一个基督教发现来自我们的城市:我们可以为此感到自豪,尤其是现在,离圣诞节这么近了。”