6月18日，星期三，美國東部時間上午11:40更新。
大教堂的院長（6月16日）宣布，英格蘭國王的理查德三世將被放在木棺材中休息，該棺材密封在萊斯特大教堂的Swaledale化石石製成的墳墓內。
邁克爾·艾布森（Michael Ibsen），後代理查德三世國王約克的姐姐安妮（Anne）將製作國王的棺材。
這一宣布是緊隨司法判決的緊隨其後，萊斯特大學的結論是重新插入理查德三世的骨頭的合法權利。國王從1483年統治英格蘭，直到他於1485年在博斯沃思菲爾德（Bosworth Field）的瓶子去世。
2012年，萊斯特大學的挖掘重新發現了這個墳墓在市議會停車場下。由於大學擁有挖掘的發掘許可，因此在學習後重新審查遺體是大學的責任。根據大學和城市官員的說法，該計劃一直曾在該市大教堂舉行重新審查理查德。
但是，理查德愛好者的獨立團體對這一決定進行了爭議，認為大學必須考慮其他意見。特別是，一組被稱為“植物學聯盟”的間接後代被倡導在英格蘭約克重新居住的理查德三世。 [畫廊：在照片中尋找理查德三世這是給出的
埋葬計劃
Plantagenet聯盟及其支持者認為Richard III有通過約克作為他的家鄉在生活中（他在這座城市度過了33年的三分之一）。該組織認為，萊斯特（Leicester）是他在1485年卑鄙的葬禮的場景，這不是國王的休息場所選擇。
但是，英國高等法院於5月23日裁定萊斯特大學獲得了有效的發掘許可，因此可以重新安排理查德的遺體。
今天，萊斯特大教堂的戴維·蒙蒂斯（David Monteith）的牧師宣布了理查德（Richard）墓的最終計劃，他說，這將結合三個元素：它將是獨特而優雅的；它將喚起記憶並深深尊重歷史；它將深深地充滿靈性。
設計還指向基督教這本來是理查德國王的基本信仰，指出了萊斯特大教堂的佳能曼迪·福特牧師。例如，石頭上的深割（包括嵌入式化石）以十字架的形狀使洪水氾濫，”福特在揭幕期間說。 [圖片：理查德三世重新發現的墳墓的新挖掘這是給出的
福特說，石墓也會稍微傾斜“好像在崛起以迎合復活的耶穌”。
在某些方面，設計與埋葬計劃於2013年9月發布，它顯示了一個現代化的石墓，具有簡單的橫設計。相反，遺體將被放置在放置在用英式橡木製成的棺材內的鉛骨庫中。然後，整個棺材將被放入大教堂地板上的一個磚砌的金庫中，並用石墓密封。福特說，那個墳墓不是在約克之家的紋章象徵上擱在一塊大玫瑰上，而是坐在黑暗的基爾肯尼大理石板上。
理查德三世協會對最後一個墓的特徵表示不滿：“我們的一些成員將對該設計有所保留，儘管我們了解墳墓設計背後的理由並不吸引所有人。在其設計中特別需要明確識別的白玫瑰。”
該協會在聲明中補充說：“我們希望我們對最新墓設計的一些問題可以友好地解決，並與大教堂當局舉行會議，以討論這些問題。”
根據蒙蒂斯的說法，墳墓和葬禮的成本估計為250萬磅（420萬美元）。
國王和爭議
理查德三世（Richard III）的重態並不是圍繞國王的爭議的唯一關注。萊斯特大學從國王的骨頭中採集了DNA樣本，研究人員計劃對理查德的整個基因組進行序列。該計劃有提出了一些人的批評，包括獨立的歷史學家約翰·阿什·希爾（John Ashdown-Hill）。
“我們談論的是王室成員和前國家元首，”阿什·希爾（Ashdown-Hill）在二月份告訴《現場科學》。他說，沒有其他前國家元首會受到此類研究的約束。
當然，沒有爭議的理查德三世不會是理查德三世。國王的名聲在很大程度上是由於莎士比亞去世後一個多世紀就寫了關於他的莎士比亞戲劇。這部戲將理查德（Richard）描繪成一個扭曲，邪惡的惡棍 - 但刻畫比現實中更可能是時代的標誌。莎士比亞寫“理查德三世”時，我統治了英格蘭。伊麗莎白一世（Elizabeth I）是亨利七世（Henry VII）的孫女，第一位都鐸王朝（Tudor Monarch），以及在博斯沃思菲爾德（Bosworth Field）戰役中擊敗理查德三世（Richard III）的人。
預計國王的遺體將在2015年春季重新居住。
編者註：本文的更新是為了反映伊麗莎白女王一世是亨利七世而不是他的女兒的孫女。
關注斯蒂芬妮·帕帕斯（Stephanie Pappas）嘰嘰喳喳和Google+。跟著我們@livescience，，，，Facebook和Google+。原始文章現場科學。
