聰明的漢斯：科學家相信這匹馬會說德語並做數學

在 1900 年代初的一段短暫時間內，科學家們相信馬可以說德語、根據畫家的風格識別畫家並進行複雜的數學運算。

有時知識是一種詛咒。 今天，我們知道，如果你想讓某人區分蕭邦和柴可夫斯基的作品，你可能最好去找受過一些音樂訓練的人，而不是找一匹馬。 早在 20 世紀初，這顯然是一個非此即彼的選擇。

馬聰明嗎？

1900 年，數學老師威廉·馮·奧斯滕 (Wilhelm von Osten) 厭倦了只與人類打交道，或者說發現了自己面臨的挑戰，於是決定親自訓練一匹馬進行算術。 四年來，他讓這匹馬參加了高級馬數學課程，然後向世界展示了結果。 這匹馬會用蹄子輕拍來回答訓練師的問題，這匹馬跳過了所有發音課程。 例如，當要求進行算術運算時，馬很快就會計算出所需的正確數字。

這當然要求這匹馬懂得德語，而漢斯似乎也能拼寫這種語言。 馬顯然可以用蹄子敲出字母表中的字母（A=1、B=2 等）拼出人名和用完整的句子進行交流。 儘管沒有接受過古典藝術訓練，他也能透過作品來辨識藝術家。

不用說，這匹馬與披頭四一樣受歡迎（無論如何，在馬的數學世界中），大量人群前來觀看馬通過踢踏舞進行交流。 被騙的不僅是普通人，科學家和生物學家也是如此。

當然，也有鄰居（是的，這是一個雙關語——你不敢評判）。 由於幾個世紀以來人們一直在騎著它們，突然被告知你騎在擁有會計師般智慧的東西的背上，一定會感到非常不安，有些人自然會持懷疑態度。

1904 年，德國教育委員會率先嘗試對這匹馬進行嚴格測試，並成立了一個委員會來找出到底發生了什麼事。 在一年半的時間裡，試驗發現漢斯的馴馬師與馬分離嘗試排除任何詭計。 儘管如此，這匹馬仍然能夠按需表現，幾乎和它自己的馴馬師在附近時一樣，得到正確的答案。 該委員會最終得出的結論是，不存在任何欺騙行為，這是正確的——但僅限於人性方面。

聰明的漢斯效應

該委員會隨後邀請了心理學家和生物學家奧斯卡·普豐斯特 (Oskar Pfungst)，他設法設計了更好的實驗測試這匹馬是否真的在向周圍的人傳達複雜的想法，並且能夠理解複雜的語言。

首先，實驗涉及讓提問者遠離馬，這樣它就無法從他們的表情（自願或非自願）中獲取線索。 在另一項測驗中，提問者不知道他們所提出問題的答案。 透過這些方法，他能夠確定，當提問者不知道答案時，馬也不知道答案，當馬看不到提問者或任何其他觀眾時，它的表現就像任何其他馬一樣。

普馮斯特發現漢斯並不是一匹天才數學馬，他只是投入了時間，而是在閱讀周圍那些知道答案的人的面部表情和姿勢。 當馬敲出正確的數字時，觀眾或提問者會做出反應（有時自己沒有註意到），給馬一個線索，表明是時候停止敲擊了，以便收到他的方糖。

漢斯可能沒有向我們學習數學，但我們確實從他那裡學到了很多東西——主要是實驗設計，以及採取額外的預防措施，防止受試者（動物或人類）從實驗者那裡讀取線索。

雖然漢斯仍然很整潔，但很快就失去了他的追隨者，因為事實證明他只是非常擅長解讀人類的情緒反應，而不是添加。 他最終被捲入第一次世界大戰，要么被軍隊射殺，要么被吃掉。

---

 本週《IFLSCIENCE》

每週將我們最大的科學故事發送到您的收件匣！

---