บทที่ 15 การล้มละลาย: ความหมายวัตถุประสงค์ประวัติศาสตร์

บทที่ 15 เป็นส่วนหนึ่งในประมวลกฎหมายล้มละลายของสหรัฐฯที่เพิ่มเข้ามาในปี 2548 เพื่อให้ความร่วมมือระหว่างศาลสหรัฐฯและศาลต่างประเทศเมื่อการดำเนินคดีล้มละลายจากต่างประเทศสัมผัสกับผลประโยชน์ทางการเงินของสหรัฐฯ

ส่วนนี้ถูกเพิ่มเข้ามาเพื่อตอบสนองต่อคำแนะนำของสหประชาชาติสำหรับความร่วมมือระหว่างประเทศในสิ่งที่เรียกว่า "การล้มละลายข้ามพรมแดน"

การทำความเข้าใจบทที่ 15 ล้มละลาย

เป้าหมายหลักของบทที่ 15 การล้มละลายคือการส่งเสริมความร่วมมือระหว่างศาลสหรัฐฯตัวแทนที่ได้รับการแต่งตั้งและศาลต่างประเทศและเพื่อดำเนินคดีทางกฎหมายของประเทศการล้มละลายคาดการณ์ได้มากขึ้นและยุติธรรมสำหรับลูกหนี้และเจ้าหนี้

ดังนั้นบทที่ 15 จึงมุ่งเน้นไปที่เขตอำนาจศาล นอกจากนี้ยังพยายามปกป้องมูลค่าของสินทรัพย์ของลูกหนี้และเมื่อเป็นไปได้การช่วยเหลือทางการเงิน-

บทที่ 15 อนุญาตให้ตัวแทนในกรณีการล้มละลายขององค์กรที่ยื่นออกไปนอกสหรัฐอเมริกา (หรือที่เรียกว่า "การล้มละลายข้ามพรมแดน") เพื่อให้สามารถเข้าถึงระบบศาลของสหรัฐอเมริกาได้ สิ่งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้กลไกที่มีประสิทธิภาพและมีความรู้สึกสามัญสำหรับการจัดการกับการล้มละลายที่เกี่ยวข้องกับลูกหนี้เจ้าหนี้และสินทรัพย์ที่เกี่ยวข้องกับมากกว่าหนึ่งประเทศ วัตถุประสงค์ของบทที่ 15 มีการระบุไว้ในวัตถุประสงค์ต่อไปนี้ที่ระบุไว้ในชื่อ 11, บทที่ 15, มาตรา 1501 ของรหัสสหรัฐอเมริกา:

• ส่งเสริมความร่วมมือระหว่างศาลสหรัฐฯและฝ่ายที่น่าสนใจและศาลของประเทศอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการล้มละลายข้ามพรมแดน
• การสร้างรากฐานทางกฎหมายที่ดีกว่าสำหรับการลงทุนข้ามพรมแดนและการค้า
• ให้การบริหารการล้มละลายข้ามพรมแดนที่ดีขึ้นซึ่งปกป้องผลประโยชน์ของทุกฝ่าย
• ปกป้องมูลค่าของสินทรัพย์ของลูกหนี้
• ช่วยเหลือ บริษัท ที่มีปัญหาทางการเงิน

จุดประสงค์ของบทที่ 15

จุดประสงค์ของบทที่ 15 และกฎหมายแบบจำลองที่มีพื้นฐานมาจากการจัดหากลไกที่มีประสิทธิภาพสำหรับการจัดการกับคดีการล้มละลายที่เกี่ยวข้องกับลูกหนี้สินทรัพย์ผู้เรียกร้องและฝ่ายอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับประเทศมากกว่าหนึ่งประเทศ

วัตถุประสงค์ทั่วไปนี้ได้รับการรับรู้ผ่านวัตถุประสงค์ห้าประการที่ระบุไว้ในกฎหมาย:

(1) เพื่อส่งเสริมความร่วมมือระหว่างศาลสหรัฐอเมริกาและภาคีที่น่าสนใจและศาลและหน่วยงานที่มีอำนาจอื่น ๆ ของต่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับคดีการล้มละลายข้ามพรมแดน

(2) เพื่อสร้างความมั่นใจทางกฎหมายมากขึ้นสำหรับการค้าและการลงทุน

(3) เพื่อให้การบริหารที่เป็นธรรมและมีประสิทธิภาพของการล้มละลายข้ามพรมแดนที่ปกป้องผลประโยชน์ของเจ้าหนี้ทั้งหมดและหน่วยงานที่สนใจอื่น ๆ รวมถึงลูกหนี้

(4) เพื่อให้การป้องกันและเพิ่มมูลค่าสูงสุดของสินทรัพย์ของลูกหนี้ และ

(5) เพื่ออำนวยความสะดวกในการช่วยเหลือธุรกิจที่มีปัญหาทางการเงินซึ่งจะช่วยปกป้องการลงทุนและรักษาการจ้างงาน

บทที่ 15 ดำเนินการเป็นประตูหลักของตัวแทนต่างประเทศไปยังศาลรัฐบาลกลางและรัฐของสหรัฐอเมริกา เมื่อได้รับการยอมรับตัวแทนจากต่างประเทศอาจขอความช่วยเหลือเพิ่มเติมจากศาลล้มละลายหรือจากศาลของรัฐและรัฐบาลกลางอื่น ๆ และได้รับอนุญาตให้นำคดีล้มละลายเต็มรูปแบบ

บทที่ 15 ยังให้สิทธิ์แก่เจ้าหนี้ต่างประเทศในการเข้าร่วมในคดีล้มละลายของสหรัฐฯและห้ามมิให้มีการเลือกปฏิบัติต่อเจ้าหนี้ต่างประเทศ (ยกเว้นรัฐบาลต่างประเทศและการเรียกร้องภาษีซึ่งอาจถูกควบคุมโดยสนธิสัญญา)

บทที่ 15 ประวัติ

บทที่ 15 ถูกเพิ่มเข้าไปในกฎหมายของรัฐบาลกลางซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพระราชบัญญัติป้องกันการละเมิดและการคุ้มครองผู้บริโภคของปี 2005 มันขึ้นอยู่กับไฟล์คณะกรรมการกฎหมายการค้าระหว่างประเทศของสหประชาชาติ“ รูปแบบกฎหมายเกี่ยวกับการล้มละลายข้ามพรมแดน”

มีทั้งหมด 48 ประเทศรวมถึงญี่ปุ่นแคนาดาจีนออสเตรเลียออสเตรเลียสหราชอาณาจักรรัสเซีย, เยอรมนี, ซาอุดิอาระเบียและเม็กซิโกได้นำกฎหมายนี้มาใช้เพื่อลดความเสี่ยงสำหรับเจ้าหนี้และผู้มีส่วนได้ส่วนเสียของ บริษัท ต่างประเทศ

เรียกอย่างเป็นทางการว่า“ บทที่ 15 ชื่อ 11 ของรหัสสหรัฐอเมริกา” บทที่ 15 มีต้นกำเนิดในมาตรา 304 ของรหัสล้มละลายของสหรัฐซึ่งถูกตราขึ้นในปี 1978 เนื่องจากความถี่ที่เพิ่มขึ้นของการล้มละลายที่เกี่ยวข้องกับเขตอำนาจศาลมากกว่าหนึ่งเขตและการยกเลิก

บทเก่า 15

จากปี 1978 ถึงปี 1986 บทที่ 15 มีจุดประสงค์ที่แตกต่างกันเพราะเกี่ยวข้องกับรหัสล้มละลาย ในช่วงเวลานั้นบทที่ 15 ที่เกี่ยวข้องกับโครงการ Trustee ของสหรัฐอเมริกาโปรแกรมกระทรวงยุติธรรมของสหรัฐอเมริกาที่ดูแลการบริหารคดีล้มละลายและผู้ดูแลทรัพย์สินส่วนตัวที่เข้าร่วม

บทที่ 15 ในบริบทนี้ทำงานเป็นการพิจารณาคดีในเขตตุลาการบางแห่งเพื่อจ่ายอำนาจของผู้ดูแลทรัพย์สินเมื่อสงวนไว้สำหรับผู้พิพากษาล้มละลาย การเปลี่ยนแปลงถูกนำไปใช้และพับลงในรหัสล้มละลาย