是一座位于埃及古都卢克索以南约60公里的城市。
神圣的三桅帆船，上面供奉着伊斯纳的主神库努姆 (Khnoum) 的神殿，由几名祭司抬着。图片来源：艾哈迈德·阿明/旅游和文物部。
供奉埃及神库努姆 (Khnum)是古埃及寺庙建筑的最后例子之一。
只有前厅，称为前厅原来的寺庙建筑群幸存下来，因为它在公元 19 世纪被用作棉花的储存设施。
该建筑长 37 m、宽 20 m、高 15 m，主要在罗马时期（公元 1 世纪至 3 世纪）进行装饰。
“这前厅伊斯纳神庙的结构是一座砂岩结构，建在罗马皇帝克劳迪斯（公元 41-54 年）统治之前或期间，建在实际神庙建筑的前面，可能比神庙本身大得多。”克里斯蒂安·莱茨教授图宾根大学古代近东研究所的教授和他的同事在一份声明中说。
“它位于市中心的位置可能导致前厅得以保存，并且在埃及工业化期间没有像其他古代建筑那样被用作建筑材料的采石场。”
“在过去的1800年里，当地人在寺庙前厅生火，”他们补充道。
“结果，原本色彩缤纷的墙壁和柱子装饰都变黑了。”
“在过去的六年里，由多达 30 名埃及人组成的团队揭示了覆盖整个天花板的天文图像的颜色以及 18 根内部柱子的颜色。”
“今年开始了新阶段的修复。专家们完成了南部内墙和西后墙南部的修复工作。”
“他们揭示了以黄色和红色颜料为主的原始颜色，这与其他地方发现的配色方案存在显着差异，例如在丹达拉神庙，那里以白色和浅蓝色为主。”
带有植物装饰的国王围裙：纸莎草（上）是下埃及的象征，百合花（下）是上埃及的象征。图片来源：艾哈迈德·阿明/旅游和文物部。
该团队今年最大的发现是国王和伊斯纳神灵的服装细节、他们的王冠和王座。
“以前，由于浮雕上有厚厚的烟灰层，我们根本看不到它们，”莱茨教授说。
“所有这些彩绘细节都是覆盖寺庙内墙的供奉场景的组成部分。
“我们了解象形文字和浮雕；但宝座图像上新发现的装饰有其自身的意义。”
“在描绘向女神奈斯献上弓箭的场景中，我们的保护团队在王座下部发现了四张彩绘弓，可能是原来九张弓的一部分——指的是‘九张弓’，指的是上埃及和下埃及以及埃及国王统治的其他七个领土。”
“另一个例子是其中一个献祭场景中国王的围裙。”
“它装饰着两种植物：纸莎草（上）是下埃及的象征，百合花（下）是上埃及的象征，象征着国王是这两个地区的统治者。”
“也许最壮观的场景是当地神祇库努姆（Khnoum）的圣船，船上载着神的神龛。”
“这艘船是由几位祭司抬着的，他们在游行中将它从神殿的最深处运出来，这样在特殊的场合，伊斯纳的人民至少可以看到封闭的神殿。”
“在这一年剩下的时间里，它被隐藏在只有祭司才能进入的寺庙里。”
