7月11日，星期三，美国东部时间上午7:37更新。
新的研究表明，研究企鹅国王企鹅的科学家以及游客可能会强调涉水，无飞的鸟类。但是，似乎企鹅已经习惯了他们的人类游客。
这项新研究揭示了在拥有岛上建立永久研究站以来的50多年的人类存在，或者是如何建立了一个永久研究站的时间，影响了繁殖企鹅的主要殖民地（Aptenodytes patagonicus），称为“ Baie du Marin”殖民地。去年对这些企鹅的研究报告发现，与鸟类相比，脚钳的标签与较少的小鸡相关，而鸟类的存活率较低。未标记的国王企鹅。
事实证明，根据新研究，习惯于人类周围的企鹅并没有对噪音和人类体现的压力源过于沮丧，尽管捕获这些企鹅进行科学测量确实会导致压力激增。 [请参阅Baie du Marin企鹅的照片这是给出的
瑞士洛桑大学的首席研究员文森特·维布兰克（Vincent Viblanc）在一份声明中说：“对生态学家来说，一个核心问题是人为干扰（例如旅游业）可能影响野生动植物并影响正在研究的系统的程度。” “这种研究的主要陷阱之一是忘记了，从所研究的野生动植物的角度来看，旅游业和科学研究并不是两个世界。”
在某些方面，这个岛非常适合学习企鹅的压力。 Viblanc告诉LiveScience，这是因为Baie du Marin殖民地的某些部分对人类的暴露更强烈。在殖民地科学家和游客的干扰部分中，有时是成群结队的企鹅出现。该地区的少数数量，大约50只鸟类被科学家每年一到五次捕获和处理。 Viblanc说，与此同时，殖民地的另一部分是相对不受干扰的，科学家每周一到两次访问。
Viblanc和他的同事比较了15繁殖企鹅在这些令人不安的地区，有18个不受干扰的企鹅。所有的企鹅都在2天到一个月大的时间内繁殖小鸡。
为了了解企鹅的压力水平，研究人员根据三种压力源测量了他们的心率：两个低强度的压力源，其中包括人类的方法约33英尺（10米）和一个大声的噪音，即模仿来自Colony Outkirts的机器的机器的噪音。高强度的压力源涉及捕获企鹅以模拟科学家进行直接测量时发生的情况。
与不受干扰的地区的企鹅相比，受干扰的企鹅受到噪音和接近人类的压力。在人类听到压力大的声音并看到人类接近时，心率以上的心率上升较高，低于静息水平，降低了81％和74％。
然而，在捕获后，人类化的企鹅的最大相对心率比未受干扰的鸟类增加了42％，尽管之后恢复了更快。
Viblanc在一封电子邮件中写道：“企鹅习惯于在受干扰的地区遥远的人类观察员的遥远存在，而他们不习惯被捕获。” “这是有道理的，从适应性的角度来看，压力反应使生物体能够应对威胁生命的情况。捕获确实可以被捕获为鸟类的捕食事件，而观察者的遥远存在并没有立即威胁。”
他们的发现无法弄清高度干扰地区的心率较低是企鹅习惯于人类存在的结果，还是它们是选择过程的结果。例如，有企鹅的“动物个性研究人员想知道，“更容易受到这些领域的压力，留下了那些更好的应对的人。
在Twitter上关注LiveScience@livescience。我们也在Facebook和Google+。
编者注：本文已更新，以阐明企鹅在捕获时的心率增加了多少。
