
在大火中损坏了280年后,大宪章的原始副本之一又是清晰的。
写于1215年,大宪章要求英格兰国王 - 约翰国王 - 割让了绝对的权力。如今,大宪章被视为迈向宪法的第一步,而不是皇室的遗传力量。当时创建了四个文档的副本。 1731年,由大英图书馆持有的一人在大火中受到严重破坏。
现在,研究人员使用了一种称为多光谱成像的技术来破译“烧伤大宪章”的文本,而不会触摸或进一步损害精致的羊皮纸。这种成像使保护科学家可以拍摄几乎消除损坏的文档的照片,并显示羊皮纸和文字的细节。
大英图书馆成像科学家克里斯蒂娜·达菲(Christina Duffy)说:“处于如此可怕的状态,我们真的看不懂它。” “实际上,恢复了如此多的文字,这真是一个惊喜。” [查看已恢复的Magna Carta文本的图像这是给出的
损坏的文件
成像是大宪章密封800周年纪念日准备的一部分,当时约翰国王将皇家印章印在文件上,并被誓言束缚,以遵守其要求。大英图书馆拥有1215年的Magna Carta的两个原始副本,包括Burnt版本。另外两个副本在林肯大教堂和索尔兹伯里大教堂举行。
2015年2月3日,这四本将首次在伦敦的大英图书馆并排展示。公众可以输入免费门票的彩票,可将其提供给1,215名获奖者。注册可在大英图书馆网站。
Duffy告诉Live Science,几十年来尚未检查烧伤的Magna Carta。她说,在1970年代,它设置在非常安全的框架中。在预期2015年2月的周年纪念期内,该过时的框架已被删除,使科学家有机会仔细查看该文件。
重新访问文本
达菲说,大英图书馆团队对试图恢复烟雾损伤的文件没有兴趣,但想保留它。
她说:“有不同的方法可以治疗它。” “但是其中很多是湿的过程,因此您可能必须抑制某些区域,我们根本不想向宪章中引入任何水分。”
相反,科学家使用了多光谱成像,本质上拍摄各种烧焦的羊皮纸LED灯,跨越从紫外线到红外线的光谱 - 超出人类视力范围。
达菲说:“如果您对墨水感兴趣,紫外线会为您提供最佳信息。如果您对羊皮纸本身的实际纹理感兴趣,那么红外线会更好。” “您最终获得了本质上同一件事情的多个图像,但会给您不同的信息。”
在这些图像中,突然可见肉眼看不见的文字。 Duffy说,Burnt Magna Carta基本上与1215年的其他三个副本基本相同。她说,该团队仍在处理多光谱图像,并将在与Magna Carta相关的其他旧文件上进行相同的过程。大英图书馆的原始Magna Carta手稿将在2015年3月13日至2015年9月1日之间展出,在一个名为“ Magna Carta:Law,Liberty,Lefency”的展览中。
关注斯蒂芬妮·帕帕斯(Stephanie Pappas)叽叽喳喳和Google+。跟着我们@livescience,,,,Facebook和Google+。原始文章现场科学。