多伦多 - 研究人员正在进行一个雄心勃勃的项目，将伊拉克一部分被摧毁的遗产恢复生命。
在过去的几年中，世界一直在观察伊斯兰国破坏的历史古迹并承担的行为种族灭绝在伊拉克和叙利亚。小组将自己标记为“伊斯兰”，但他们一直在摧毁伊斯兰和基督教圣地，以及早于两种宗教建立的遗址。
但是，由于多伦多大学教授阿米尔·哈拉克（Amir Harrak）的伊拉克旅行，研究人员有机会将这种破坏的遗产带回网上。哈拉克（Harrak）是摩苏尔（Mosul）的本地人（他于1977年离开），这座城市已经在伊斯兰国统治下呆了一年多了。
在1997年至2014年之间，哈拉克（Harrak）进行了几次旅行整个伊拉克的文化遗产，清洁和录制刻有铭文，这些铭文的日期在第七世纪至20世纪之间。在2014年前往摩苏尔的旅行中，他在Mar Behnam修道院录制了铭文和艺术。伊斯兰国战斗人员于2014年6月占领了这座城市和修道院，但哈拉克（Harrak）在他们到达之前就设法离开。从那以后，激进的格鲁强调摧毁了修道院以及摩苏尔的许多地点和伊拉克的其他地区。 [查看哈拉克拍摄的伊拉克遗产的照片这是给出的
由于这种破坏，他在这些旅行中拍摄的照片（总计约700张）在科学上是不可替代的。他现在正在与加拿大题生文件中心（CCED）创建在线数据库在所有铭文中，这将允许对它们进行新的研究，尽管遭到破坏，但仍允许更多的人看到它们。
“我们的[摄影]收藏中的大部分收藏中的大部分可能是现有损害的唯一副本或失去的铭文，“ CCED导演Colin Clarke说。“伊黎伊斯兰国正在将其击倒时，我们在加拿大，将其备份，甚至比以往任何时候都更广泛地吸引观众。”
伊拉克旅行
哈拉克告诉《现场科学》，在2003年美国入侵之前的几年中，该国遭受了经济禁运的困扰。但是安全状况稳定，他可以自由行动。他说：“我在北部，南部，东部和西部没有任何障碍行驶。”
他尽可能地拍摄许多铭文。其中一些铭文的状态已经很差，在拍摄照片之前，他必须仔细清洁它们。哈拉克说：“从这些铭文中，我的体内有灰尘，使它们真的很清楚，以便我可以拍照。”
铭文用多种语言编写。他们中的许多人在叙利亚语中，这是一种阿拉姆语的方言，在伊拉克从古代到现代的基督徒通常使用。 （Harrak是此方言的专家。）Garshuni中也有许多铭文，该脚本在叙利亚信中记录了阿拉伯语。 [照片：伊拉克北部的新考古发现这是给出的
克拉克说：“照片（照片）是世界上伊拉克 - 苏里克和加苏尼铭文的最大语料库。”
新发现
通过将计算机分析应用于照片，科学家可能会有可能产生新的发现。同样，它们将在线免费提供，这一事实意味着世界上每个研究人员都可以访问这些图像。
例如，一张图像揭示了一个天花板库（称为维尔京的库），上面覆盖着令人困惑的铭文，这些铭文用叙利亚和阿拉伯语编写。
考古学家说，即使您可以阅读它们似乎没有意义的语言。克拉克说：“你向左向右或向左走，这是没有意义的。”研究人员说，理解铭文的关键是要知道在另一个铭文之后阅读了哪一组铭文。
当您知道哪一组铭文连接到另一组时，恒星形状的模式就会开始出现。
克拉克说：“您必须知道如何阅读它，而当您这样做时，它会创建思想的图片，这是一种叠加十字架的几何设计……才能流畅地阅读它，从而创建了星形图案。”哈拉克说，这种明星模式在亚述基督教社区中很受欢迎，可以追溯到远古时代。
公民科学
您不需要博士学位就可以在该项目中发挥重要作用。
鉴于哈拉克（Harrak）记录的许多铭文现已被摧毁或损坏，因此CCED承担着巨大的责任。克拉克说：“如果您进入巴格达博物馆，他们将不会有我们在这里丢失的东西的副本。”
CCED是一支全志愿团队，他们迫切需要具有技术专长的志愿者，他们可以帮助他们完成数据库克拉克说（Clarke说，只有三分之一是在线），并且使其更加用户友好。
他们还希望获得捐款以资助他们的工作。克拉克说：“绝对是在零资金上完成的一切。”他问任何可以帮助的人接触cced。
保存遗产
随着对团队工作的认识的增长，逃离伊拉克的家人的人们正在注意。 [控制伊拉克的十大战斗这是给出的
该项目所在的多伦多是来自亚述社区的许多人的所在地，亚述社区是伊拉克的一个主要基督教团体，该组织由伊斯兰国和其他激进组织对准。
克拉克一直在与这个社区的成员交谈，听到有关村庄被超支的故事，而家人被伊斯兰国绑架。克拉克说：“我最近遇到了一名男子，他的81岁父亲与伊拉克的其他四名家庭成员一起被劫为人质。”
他收到了社区成员被摧毁的遗址的照片，他们要求他将它们放在数据库中，以便可以保留其遗产。
克拉克说：“一个年轻的伊拉克男子给我寄给我的祖父墓的照片。”他补充说，年轻人知道坟墓和居住的教堂已被伊斯兰国集团摧毁。该墓上刻有长铭文，也被摧毁了。
那个年轻人问克拉克：“你能把它放在您的网站上，这样它就不会永远丢失了。”铭文现已在线。
跟着我们@livescience，，，，Facebook和Google+。原始文章现场科学。
