重點

  • 通貨膨脹自 2022 年達到近期高峰以來一直受到抑制，但物價仍然居高不下，給家庭預算帶來壓力並激怒了選民。
  • 聯準會主席鮑威爾在周三的活動中承認了這一經濟現實。
  • 聯準會的目標是讓物價每年上漲 2%，而不是讓其下跌。

該國最高銀行家承認一個決定該國每個家庭財務生活的經濟現實：通貨膨脹可能已從 2022 年的峰值放緩，但生活成本只會繼續上升。

負責控制通膨的政府官員、聯準會主席鮑威爾週三發表了上述言論由主辦紐約時報。鮑威爾被問到為什麼大眾對經濟不滿意，儘管官方統計數據顯示經濟表現相當不錯。

鮑威爾強調了兩者之間的區別和。通貨膨脹是日常物品價格變動的速度。零通膨意味著價格保持完全相同。 （聯準會的目標是通膨率維持在 2% 的年增長率。）

鮑威爾說：“人們不滿意，因為物價水平更高。” 「你可以告訴人們通貨膨脹已經下降，這就是價格的變化。但這對於那些為生活中重要的事情多付 10%、20% 的錢的人來說並不重要。”

有什麼區別？

事實上，到 2022 年，通貨膨脹率已從 4 個十年來的高點 9.1% 穩定下來。這讓央行總裁們感到高興，但一般人卻不太高興。

自疫情爆發以來，衡量人們生活所需的幾乎所有商品價格的消費者物價指數上漲了 21.7%。

個別項目漲幅更大。雞蛋比 2020 年 2 月貴 68%。

「最重要的是，聯準會首選的通膨指標，即同比通膨，可能會回到 2% 附近，但家庭的生活成本仍然大大高於四年前，」Torsten Slok 首席經濟學家阿波羅，在評論中寫道。

價格不會回到原來的水平

疫情後的通膨爆發在消退多年後仍繼續影響家庭預算，也影響了政治：至少一項調查顯示，在 11 月的選舉中幫助民主黨失去了在聯邦政府的權力。

即使通膨消退，這些價格也可能維持在高位。聯準會的目標是維持物價緩慢上漲，，因為廣泛且持續的價格下跌通常只發生在經濟極度困難時期，例如大蕭條時期。