哈勃望远镜刚刚停止运行，但美国宇航局正在努力解决这个问题
（美国宇航局）
10 月 5 日星期五，用于瞄准哈勃太空望远镜的三个陀螺仪之一发生故障后，哈勃太空望远镜目前正在安全模式下运行，所有科学操作均暂停。
美国宇航局很快做出了保证：“哈勃的仪器仍然完全正常运行，预计在未来几年将产生出色的科学成果。”公共事务官员 Felicia Chou 写道在 NASA 网站上的更新中。
“安全模式使望远镜进入稳定配置，直到地面控制可以纠正问题并使任务恢复正常运行。”
以最高效率，哈勃使用三个陀螺仪来调整自身方向以观察天空中的目标。
陀螺仪发生故障的情况并不少见，因此哈勃在 2009 年维修望远镜的任务中配备了 6 个新陀螺仪（其中包括故障时的备份），该望远镜早在 1990 年就已发射。
陀螺仪已经失效大约一年了，地球上的工程师已经意识到这个问题。这标志着这六个陀螺仪中的第三个失败。
一切并没有失去。剩下的三个陀螺仪已得到增强，并且（至少在理论上）将比三个失败的陀螺仪具有更长的使用寿命。
该望远镜目前正在其中两个增强型陀螺仪上运行。但当第三架望远镜通电后，它并没有按应有的方式运行，因此美国宇航局戈达德工程师将望远镜置于安全模式，同时试图找出问题所在。
如果需要，哈勃太空望远镜可以仅使用一个陀螺仪进行操作；而且，正如我们在开普勒太空望远镜中看到的那样，它失去了2013 年四个反作用轮中的第二个，即使太空望远镜失去了有效瞄准的能力，它仍然可以继续发挥作用。
但我们仍然必须面对一个令人不安的事实：哈勃望远镜正在磨损，而且2009 年的服务任务是最后一次。无论望远镜有什么问题，现在都需要远程修复，或者根本不修复。
希望哈勃望远镜能够坚持到它的继任者——詹姆斯·韦伯太空望远镜，2021年。
“如果结果表明陀螺仪无法使用，哈勃望远镜将以已经定义的仅使用一个陀螺仪的‘简化陀螺仪’模式恢复科学操作，”周写道。
“虽然缩减陀螺仪模式在任何特定时间提供的天空覆盖范围较小，但对整体科学能力的影响相对有限。”
