自1963年以来,“我们信任的上帝信任”一词是有争议的一句话,有人认为应该拒绝我们的货币,但自1963年以来已经出现在美国各种形式的钱上,尽管座右铭背后的历史可以追溯到更远的历史。
1861年,宾夕法尼亚州部长沃特金森牧师写信给财政部的鲑鱼大臣。
沃特金森(Watkinson)的信使蔡斯(Chase)如此激动,以至于他要求美国造币厂准备一个座右铭,该座右铭将以“最少和束缚的话语”为内战期间日益增长的宗教情绪。
蔡斯在给费城美国造币厂的董事的一封信中写道:“我们对上帝的信任应该被宣布在我们的民族硬币上。”
1864年4月22日,国会通过了一项法律,要求一美分,两美分和三美分的硬币包括这句话。那年晚些时候,“我们信任的上帝”首次出现在两美分的硬币上。
将座右铭放在纸上的法律货币美国雕刻和印刷局发言人克劳迪娅·狄更斯(Claudia Dickens)于1955年通过,他告诉了生活的小谜团。
1956年,国会通过了一项行为,该法案“在上帝中我们信任”美国的官方国家座右铭。
多年以来,人们反对宗教座右铭在美国的存在货币。总统西奥多·罗斯福(Theodore Roosevelt)在1907年在《纽约时报》上发表的一封信中写道,将座右铭保留在硬币上是没有根据的,可能是牺牲的。
“我对这件事的感受是由于我坚信要戴上这样的座右铭硬币,或以任何类似的方式使用它,不仅没有好处,而且会造成积极伤害,并且实际上是无礼的,它危险地接近牺牲。”罗斯福写道。
为了回应第一个法院提出质疑座右铭的案件,美国第9巡回上诉法院在1970年裁定:“它的使用是爱国或礼仪性的,与政府的宗教活动赞助并不真正相似。”美国最高法院拒绝审查此案。
从那以后,座右铭在联邦法院一再受到挑战,但并未发现座右铭违反了《第一修正案》禁止建立宗教。