保罗·雷伯恩（Paul Raeburn）是一位记者和作家，拥有包括在美联社担任科学编辑和首席科学通讯员15年，并担任7年的高级编辑和作家BusinessWeek。凯文·佐尔曼（Kevin Zollman）是匹兹堡卡内基·梅隆大学（Carnegie Mellon University）的游戏理论家和哲学副教授。作者将本文贡献给了现场科学的专家声音：专家和见解。
要了解有关Raeburn和Zollman的育儿方法的更多信息，请阅读Zollman的专家声音文章“”兄弟姐妹的困境？解决与游戏理论（OP-ED）的后座争吵。”
本文改编自“游戏理论家的育儿指南：战略思维的科学如何帮助您应对您认识的最艰难的谈判者 - 您的孩子“由保罗·雷本（Paul Raeburn）和凯文·佐尔曼（Kevin Zollman）（科学美国/FSG，2016年4月5日）。经许可转载。
第4章：你不能认真
这个故事被无数次讲述。每个人都被收拾好，准备踏上家庭度假。父母坐在面包车的前面。孩子们在后面。这次旅行开始得很好，但是在一家人在高速公路下几个小时后，后座尖叫着。朱莉正在折磨她的弟弟史蒂芬。史蒂芬（Stephen）激怒了太容易了，朱莉（Julie）无法抗拒。这次，她决定发明新版本的slug bug。每当她看到一辆银色的汽车时，她都会大声戳他的大喊Stephen，每英里大约两次。爸爸试图让她停下来，但无济于事。出于挫败感，他发出了最后通to：“如果您不停下来，我将把这辆车转过！我会取消假期！”
朱莉震惊。她一直期待着这次旅行的一生。因此，她宽容爸爸，停止骚扰她的兄弟。几分钟过去了。然后朱莉想到了一个想法：爸爸为计划这个假期做了很多工作。他已经花了很多钱了。就在昨天，他正在继续谈论他需要多少时间。爸爸真的会因为她在戳她的弟弟而牺牲自己的钱，时间和放松吗？她认为，可能不是，肋骨戳了斯蒂芬。
爸爸犯了经典的错误。他做了游戏理论家所说的不可限制的威胁。不可限制的威胁很像是虚张声势 - 这是一种威胁，当时到来时不太可能采取行动 - 瞧瞧，他的女儿叫他的虚张声势。您可能会听到旧的格言总是要遵循的 - 每本育儿书都告诉您很多。但是游戏理论家对此有所不同。命令您坚持枪支并不能使这样做更轻松。取而代之的是，游戏理论家会建议您牢记牢记惩罚。您应该发出愿意实施的威胁（或者至少看起来像您容易采取行动的威胁）。该策略从一开始就会产生后果，如果您必须遵循，则使您更容易。
德国经济学家和诺贝尔奖获胜者莱因哈德·塞尔滕（Reinhard Selten）。这是一个基本思想：只有在遵循的时候，您想这样做时，威胁才是可信的。
我们的故事中的父亲不会威胁要破坏整个家庭的假期，而是威胁要用朱莉最喜欢的活动来替代朱莉最喜欢的活动。也许一家人会去艺术博物馆，而不是在早上观看动画片。现在，如果爸爸被迫遵循威胁，朱莉会看到他实际上会做到这一点，也许最好退出挑衅的斯蒂芬。
有时，不可能威胁要做您想做的事情，例如去博物馆。惩罚孩子是不愉快的，有时是必要的。另一个选择是威胁要采取一项对您的成本非常低的措施。凯文（Kevin）有一个朋友，他的女儿共享一个房间，并且经常整夜交谈。当他们不会停止说话时，父亲威胁要让其中一个在另一个房间里睡觉。这种威胁是可信的，不是因为父亲对让女儿在不同的房间里睡觉有任何真正的兴趣，而是因为跟随者仍然会实现父亲的目标 - 安静 - 几乎没有花费。孩子们相信他会这样做。
有时，唯一可用的威胁是您不想做的事情。您可能不喜欢带走电视时间或扎根孩子，但有时这是唯一有效的惩罚。您如何仍然使威胁可信赖？游戏理论家也有一个解决方案：您必须找到一种“预先投入”的方法。
这个想法在冷战期间发现了最清晰（和可怕的）实现。艾森豪威尔总统担心，由于苏联的常规军队明显更大，美国不能仅仅通过威胁传统战争来阻止苏联。在这样的战争中，苏联将击败美国。在一项名为“新外观”的政策中，艾森豪威尔政府宣布，他们打算用苏联对核武器的任何侵略。
军事战略家赫尔曼·卡恩（Herman Kahn）指出了这一策略的问题：声明不是可靠的威胁。艾森豪威尔会真正冒着全球毁灭而面临小型军事入侵的风险？苏联只会忽略这样的刀柄嘎嘎声。取而代之的是，卡恩（Kahn）提出了“世界末日机器”的想法，即如果苏联人越过许多红线，它将自动且不可撤销地发射一系列洲际弹道导弹 - 消灭了世界。
世界末日机器将把决定从我们手中取出。一旦武装，它就无法关闭。威胁将变得可信，因为我们将不可撤销地提前承诺。电影爱好者将认识到斯坦利·库布里克（Stanley Kubrick）电影《史克特洛夫（Strankelove）》中的一个几乎相同的故事。这里的相似性并非偶然。库布里克（Kubrick）在写史克特洛夫（Strangelove）博士时几次与卡恩（Kahn）见面。
值得庆幸的是，卡恩的建议从未实现。他认识到该提案有许多明显的问题。这可能是不可能做的，因为计算机无法了解全球事件。我们无法忍受错误的最小风险。这将是昂贵的。而且，如果有人遇到了我们正在建造世界末日机器的风，他们将急于尝试建造自己的赛车，创造第二个，甚至更恐怖的军备竞赛。
在不知道的情况下，您可能已经建造了自己的世界末日机器。许多学校对参加体育运动或参加乐队都有严格的学术要求。因此，当高中的明星棒球运动员迈克（Mike）失败了经济学时，教练和迈克的父母别无选择，只能将他暂停下一场比赛。惩罚是自动的。
虽然您可能已经从预交中受益，但现在您将拥有其游戏理论根源的背景。您将能够提出自己的新承诺策略。例如，向另一个孩子或父母的承诺可以用作世界末日机器。假设父亲在本章开始时告诉朱莉，如果她再次戳她的兄弟，那么她的兄弟史蒂芬（Stephen）就可以在其余的旅行中选择音乐。即使父亲讨厌斯蒂芬在音乐方面的品味，在斯蒂芬（Stephen）面前做出诺言，战略家爸爸制造了一台世界末日机器。朱莉知道，如果爸爸重新遭受威胁，他会从斯蒂芬那里得到一口气。
所有这些策略不会使您的孩子过夜，但是通过使用这些课程，您将使不可避免的冲突更加容易，并且运气不好，减少了您必须成为坏人的时代。
遵循所有专家声音问题，并成为讨论的一部分 - 并成为讨论的一部分Facebook，，，，叽叽喳喳和Google+。表达的观点是作者的观点，不一定反映出版商的观点。该文章的此版本最初发表在现场科学。
