现在，研究人员使用人工智能 (AI) 和粒子加速器来观察烧焦的文物内部，近 2000 年前被维苏威火山喷发埋藏的赫库兰尼姆古卷终于清晰可辨。
虽然大部分古希腊文本仍未破译，研究人员已经确定表示“愚蠢”（ἀδιάληπτος）、“恐惧”（φοβ）、“厌恶”（διατροπή）和“生命”（βίου）的词语。研究小组希望在分析卷轴的其余内容时将这些文字放在上下文中。
卷轴被烧毁，然后。如今，它们已经变黑、烧焦，而且太脆弱而无法打开，因此研究人员正在使用技术来解锁其中的内容。
由图书馆员、计算机科学家和学者组成的团队宣布周三（2 月 5 日）他们已成功从 PHerc 恢复文本。 172，在牛津大学博德利图书馆举行。研究人员使用同步加速器（一种粒子加速器）生成卷轴的高分辨率 X 射线图像，并使用人工智能来检测其页面上的墨水。
“这是历史上令人难以置信的时刻，图书馆员、计算机科学家和古典时期的学者正在合作探索看不见的事物。”理查德·奥文登牛津大学花园、图书馆和博物馆负责人在声明中表示。 “成像和人工智能取得的惊人进步使我们能够看到近 2000 年来无人阅读的卷轴内部。”
有关的：
发现古文字
考古学家于 1750 年代在赫库兰尼姆发掘了这些古卷。 19世纪初，那不勒斯和西西里国王斐迪南四世（1751年至1825年）后来授予了PHerc天赋。 172 以及另外五卷致未来英国国王的卷轴，乔治四世，他在 1820 年至 1830 年间继续统治。据报道，费迪南德将这些卷轴送给了乔治来换取袋鼠。
2024 年，研究人员扫描了 PHerc。 172 位于英国国家同步加速器研究实验室钻石光源。同步加速器将电子加速到几乎据介绍，产生比太阳亮 100 亿倍的强光钻石光源。因为光线主要集中在作为电磁波谱的一部分，同步加速器的作用类似于 X 射线机，只是亮度提高1000亿倍比标准的医院 X 光机。
声明称，博德利图书馆与计算机科学家合作参加了维苏威火山挑战赛，这是一项基于人工智能的赫库兰尼姆古卷破译竞赛，该竞赛使用人工智能来提高同步加速器扫描中显示的文本的清晰度。
至此，解码的文字指向哲学家和诗人加达拉的菲洛摩斯（生活于公元前 110 年至 30 年左右）。 PHerc 中的笔迹。根据《维苏威挑战》的说法，172 卷与其他归于菲洛摩斯的卷轴相似，“愚蠢”这个词是他作品的特色。
维苏威挑战赛的机器学习工具可以检测墨水，但无法理解语言或识别诸如和其他大型语言模型。因此，人类仍然必须通过该工具找到的墨迹来破译卷轴中的古代文本。
“这个卷轴包含的可恢复文本比我们在扫描的赫库兰尼姆古卷中看到的还要多，”维苏威挑战赛联合创始人布伦特·西尔斯声明中表示。 “尽管取得了这些令人兴奋的结果，但仍有大量工作需要改进我们的软件方法，以便我们能够阅读这幅古卷和其他赫库兰尼姆古卷的全部内容。”
2023年，维苏威火山挑战赛选手使用人工智能成为第一个赫库兰尼姆古卷上的几封信被维苏威火山喷发烧焦并掩埋。这个词来自另一卷卷轴，在古希腊语中是πορφύραc，意思是“紫色染料”或“紫色衣服”。
