是一座位於埃及古都盧克索以南約60公里的城市。
神聖的三桅帆船，上面供奉著伊斯納的主神庫努姆 (Khnoum) 的神殿，由幾名祭司抬著。圖片來源：艾哈邁德·阿明/旅遊和文物部。
供奉埃及神庫努姆 (Khnum)是古埃及寺廟建築的最後例子之一。
只有前廳，稱為前廳原來的寺廟建築群倖存下來，因為它在公元 19 世紀被用作棉花的儲存設施。
建築長 37 m、寬 20 m、高 15 m，主要在羅馬時期（西元 1 世紀至 3 世紀）進行裝飾。
「這前廳伊斯納神廟的結構是一座砂岩結構，建在羅馬皇帝克勞迪斯（公元41-54 年）統治之前或期間，建在實際神廟建築的前面，可能比神廟本身大得多。 」克里斯蒂安·萊茨教授圖賓根大學古代近東研究所的教授和他的同事在聲明中說。
“它位於市中心的位置可能導致前廳得以保存，並且在埃及工業化期間沒有像其他古代建築那樣被用作建築材料的採石場。”
「在過去的1800年裡，當地人在寺廟前廳生火，」他們補充道。
“結果，原本色彩繽紛的牆壁和柱子裝飾都變黑了。”
“在過去的六年裡，由多達 30 名埃及人組成的團隊揭示了覆蓋整個天花板的天文圖像的顏色以及 18 根內部柱子的顏色。”
「今年開始了新階段的修復。專家們完成了南部內牆和西後牆南部的修復工作。
“他們揭示了以黃色和紅色顏料為主的原始顏色，這與其他地方發現的配色方案存在顯著差異，例如在丹達拉神廟，那裡以白色和淺藍色為主。”
有植物裝飾的國王圍裙：紙莎草（上）是下埃及的象徵，百合花（下）是上埃及的象徵。圖片來源：艾哈邁德·阿明/旅遊和文物部。
球隊今年最大的發現是國王和伊斯納神靈的服裝細節、他們的王冠和王座。
「以前，由於浮雕上有厚厚的煙灰層，我們根本看不到它們，」萊茨教授說。
「所有這些彩繪細節都是覆蓋寺廟內牆的供奉場景的組成部分。
「我們了解像形文字和浮雕；但寶座圖像上新發現的裝飾有其自身的意義。
「在描繪向女神奈斯獻上弓箭的場景中，我們的保護團隊在王座下部發現了四張彩繪弓，可能是原來九張弓的一部分——指的是‘九張弓’，指的是上埃及和下埃及以及埃及國王統治的其他七個領土。
“另一個例子是其中一個獻祭場景中國王的圍裙。”
「它裝飾著兩種植物：紙莎草（上）是下埃及的象徵，百合花（下）是上埃及的象徵，象徵著國王是這兩個地區的統治者。”
「也許最壯觀的場景是當地神祇庫努姆（Khnoum）的聖船，船上載著神的神龕。」
“這艘船是由幾位祭司抬著的，他們在遊行中將它從神殿的最深處運出來，這樣在特殊的場合，伊斯納的人民至少可以看到封閉的神殿。”
“在這一年剩下的時間裡，它被隱藏在只有祭司才能進入的寺廟裡。”
