ในที่สุดสก็อตต์เคลลี่ของนาซ่าก็กลับบ้านหลังจากสิ่งที่รู้สึกเหมือน "ตั้งแคมป์เป็นเวลาหนึ่งปี"

หลังจากภารกิจที่น่าทึ่งและเผยแพร่อย่างมากในอวกาศที่ยาวนานเกือบตลอดทั้งปีนักบินอวกาศของนาซ่าสก็อตต์เคลลี่จะกลับบ้านสู่โลกในสัปดาห์หน้าพร้อมกับนักบินอวกาศรัสเซียมิคาอิล Kornienko

ทั้งคู่เสร็จสิ้นประวัติศาสตร์ของพวกเขา 'ภารกิจหนึ่งปี'จะลงไปในทะเลทรายคาซัคสถานเมื่อเวลาประมาณ 23:27 น. และวันอังคารที่ 1 มีนาคมกับสถานีอวกาศนานาชาติเพื่อน (ISS) ผู้อยู่อาศัย Cosmonaut Sergey Volkov เข้าร่วมกับพวกเขา การกลับมาสู่โลกจะปิดการใช้งานที่น่าทึ่งติดต่อกัน 340 วันในอวกาศสำหรับ Kelly และ Kornienko ซึ่งเป็นสถิติสถานีสำหรับสถานีอวกาศนานาชาติ

"มันเหมือนกับว่าฉันอยู่ในค่าย Woods เป็นเวลาหนึ่งปีด้วยสุขอนามัย"เคลลี่บอกกับสื่อมวลชนในการประชุมสื่อครั้งสุดท้ายของเขาจากวงโคจรก่อนที่จะกลับมาสู่โลก "สิ่งที่จริงแล้วสิ่งที่ลอยอยู่ทำให้ชีวิตประจำวันของคุณยากขึ้น"

ภารกิจซึ่งดำเนินไปเป็นสองเท่าของการเข้าพักโดยทั่วไปในสถานีอวกาศปิงปองเหลว-ดอกไม้พื้นที่บาน, และการกินผักกาดหอมที่ปลูกในวงโคจร-

แต่หนึ่งในเป้าหมายหลักของโครงการตลอดทั้งปีคือการตรวจสอบผลกระทบ-ทั้งทางร่างกายและจิตใจ-บนเครื่องบินอวกาศในช่วงระยะเวลาที่ยาวนานเช่นนี้ ในแง่นั้นนาซ่ามองว่าภารกิจเป็นก้าวไปสู่ภารกิจในอนาคตและอื่น ๆ

แม้จะมีการสัมผัสเป็นเวลานานความไร้น้ำหนักและรังสีแสงอาทิตย์ซึ่งทั้งคู่เป็นที่รู้จักกันดีว่าต้องเสียค่าใช้จ่ายในร่างกายเคลลี่กล่าวว่าความยากลำบากของการใช้จ่ายในอวกาศเป็นเวลานานเป็นจิตวิทยา

"ร่างกายฉันรู้สึกดีทีเดียว"เขากล่าว- "ส่วนที่ยากที่สุดคือการโดดเดี่ยวในความหมายทางกายภาพจากผู้คนบนพื้นดินที่สำคัญสำหรับคุณ ... มีการสูญเสียการเชื่อมต่อ [กับ] คนบนพื้นดินที่คุณรู้สึกและรัก"

ต้องการอารมณ์ขันเล็กน้อยเพื่อทำให้เบาขึ้น#yearinspace- ไปใหญ่หรือกลับบ้าน ฉันคิดว่าฉันจะทำทั้งสองอย่าง#spaceapehttps://t.co/ift8vddr4c

- Scott Kelly (@stationcdrkelly)23 กุมภาพันธ์ 2559

ไม่ใช่ว่าการจู่โจมครั้งล่าสุดของเคลลี่ในอวกาศ - การเยี่ยมชมครั้งที่สี่ของเขาทำให้เขามีจำนวน 520 วันนอกโลกเมื่อเขาสัมผัส - ทำให้เขากลับมาอีกครั้ง

"ฉันสามารถไปอีก 100 วันฉันสามารถไปอีกปีถ้าฉันต้องทำ"เขากล่าว- "มันจะขึ้นอยู่กับสิ่งที่ฉันทำและถ้ามันจะสร้างความแตกต่างแม้ว่าฉันหวังว่าจะได้กลับบ้านในสัปดาห์หน้า"

เมื่อเขากลับมาเคลลี่จะบินไปฮุสตันเพื่อรับสิ่งที่คาดว่าจะเป็นการทดสอบทางกายภาพแบบครบวงจรซึ่งจะเปรียบเทียบสรีรวิทยาและสุขภาพของเขาถึงพี่ชายฝาแฝดของเขาอดีตนักบินอวกาศมาร์คเคลลี่-

มาร์คได้รับระหว่างการทดสอบของเขาเองบนโลกในช่วงเวลาของพี่ชายของเขาในสถานีอวกาศนานาชาติผลลัพธ์ที่จะช่วยให้นักวิทยาศาสตร์ตรวจสอบว่าผลกระทบของการ จำกัด ระยะยาวในอวกาศเป็นอย่างไร

เมื่อเสร็จแล้วเขาหวังว่าจะได้แช่ตัวในสระว่ายน้ำใช้เวลากับแฟนสาวและลูกสาวสองคนของเขาและดูในขั้นตอนต่อไปของอาชีพทางวิทยาศาสตร์ของเขา

"ยิ่งฉันมองโลกและบางส่วนของโลกมากเท่าไหร่ฉันก็ยิ่งรู้สึกว่าเป็นนักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม"เขากล่าว- "ฉันหวังว่าจะทำมากขึ้นเมื่อฉันกลับถึงบ้านเพื่อช่วยปกป้องโลก"

คุณสามารถตรวจสอบการเดินทางกลับบ้านของ Kelly และ Kornienko ได้มันอยู่ในทีวีวันอังคารหน้า 1 มีนาคมด้วยการอำลาและปิดฟักบนสถานีอวกาศนานาชาติเริ่มต้นเวลา 16:15 น. ET