美国宇航局将停止使用贬义或有问题的太空物体昵称

美国宇航局宣布将重新审查星系和星云等宇宙物体的昵称，并停止使用任何被认为不敏感、有问题或有害的昵称。

有时，太空物体的科学名称要么太长，要么发音不准，要么根本不能反映出人们实际看到该宇宙物体时的兴奋或惊叹。例如，Ou4 并不是特别时髦，但它的非官方名称，即鱿鱼星云，我想看看。然而，有些昵称已经过时了。你可以说，有些昵称从一开始就不合适使用，但很可能是在今年的“黑人的命也是命”抗议活动和对系统性种族主义、微侵犯和有问题的历史语言的更广泛认识之后，NASA 现在已经确定了两个这样的物体，今后将只使用它们的正式科学名称，而不是非官方名称。

该机构将不再使用这个名称来称呼被称为“爱斯基摩星云”的行星状星云，而是坚持使用NGC 2392“‘爱斯基摩人’被广泛视为一个带有种族主义历史的殖民术语，强加于北极地区的土著人民，”该机构在一篇陈述。现代语言学家人们认为“爱斯基摩人”这个词源于蒙大拿州（加拿大东部的原住民）的一个词，意为系雪鞋带的方法，但最常见的理解是，它是对美洲原住民阿贝纳基语“食生肉的人”一词的故意滥用，后来成为英语使用者用来描述北极原住民的贬义和轻蔑的词语。

美国宇航局不再使用的第二个名字是“连体星系”，用来描述NGC 4567和NGC 4568，一对位于室女座星系团的螺旋星系。“连体双胞胎”一词用于指代连体双胞胎，但其历史用法可追溯到 19 世纪剥削性的“畸形秀”，如 PT Barnum 的美国博物馆（马戏之王而是掩盖了他令人讨厌的一面），人们花钱去看Eng 和 Chang Bunker，一对暹罗裔美国成年连体双胞胎，出生于泰国（旧称暹罗），1829 年被带到美国。

“这些昵称和术语可能具有令人反感或不受欢迎的历史或文化内涵，NASA 坚决致力于解决这些问题。”说美国宇航局总部多样性与平等机会事务副局长史蒂芬·T·施 (Stephen T. Shih) 表示：“科学依靠多元化的贡献，并使每个人受益，因此，我们必须使其具有包容性。”